Текст и перевод песни Hapa - Ka Uluwehi O Ke Kai

Ka Uluwehi O Ke Kai

He ho'oheno kē 'ike aku
Ke kai moana nui lā
Nui ke aloha e hi'ipoi nei
Me ke 'ala o ka līpoa

He ho'oheno kē 'ike aku
Ke kai moana nui lā
Nui ke aloha e hi'ipoi nei
Me ke 'ala o ka līpoa

He līpoa i pae i ke one
Ke one hinuhinu lā
Wela i ka lā kē hehi a'e
Mai mana'o he pono kēia

He līpoa i pae i ke one
Ke one hinuhinu lā
Wela i ka lā kē hehi a'e
Mai mana'o he pono kēia

Ho'okohukohu e ka limu kohu
Ke kau i luna ō nā moku la
'O ia moku 'ula la e hō
'Oni ana i 'ōi 'ane'i

Ho'okohukohu e ka limu kohu
Ke kau i luna ō nā moku la
'O ia moku 'ula la e hō
'Oni ana i 'ōi 'ane'i

Ha'ina mai ka puana
Ka līpoa me ka limu kohu
Hoapili 'oe me ka pāhe'e
'Anoni me ka līpalu

Ha'ina mai ka puana
Ka līpoa me ka limu kohu
Hoapili 'oe me ka pāhe'e
'Anoni me ka līpalu

E ho'i hou mai ana
No ka 'aina iwituamo'o
No ka lahui

E ho'i hou mai ana
No ka 'aina iwituamo'o
Ka lahui

Waves of the Ocean

It is a delight to behold
The vast ocean
Love surges forth
Like the fragrance of the gardenia

It is a delight to behold
The vast ocean
Love surges forth
Like the fragrance of the gardenia

A gardenia that washes ashore
On the fine sand
Heated by the sun, it withers away
Do not think this is right

A gardenia that washes ashore
On the fine sand
Heated by the sun, it withers away
Do not think this is right

Adorned by the seaweed
As it covers the canoes
That red canoe is ready
To sail the seas

Adorned by the seaweed
As it covers the canoes
That red canoe is ready
To sail the seas

The song tells us
The gardenia and the seaweed
You belong with the waves
Entangled with the seaweed

The song tells us
The gardenia and the seaweed
You belong with the waves
Entangled with the seaweed

I will return again
To the land of the ancestors
For the people

I will return again
To the land of the ancestors
The people