Текст и перевод песни Hapoly feat. Seuto & Citizen Shade - Light To Lose (feat. Citizen Shade)

Light To Lose (feat. Citizen Shade)

I'd never whistle at a girl before
When I saw you across the dancefloor
Feel the Friday night lights at this town
They still know me as the king of the castle
Could've left, we would be gone by now
For the year isn't much to talk about
Drunken memories and faded dreams
But here it's you and me
Now whenever we must choose
We only have the light to lose
Raise a cup as time flies past
Make it slow down, slow down
Now whenever we must choose
(We must choose)
We only have the light to lose
(Only have the light to lose)
Raise a cup as time flies past
Make it slow down, it slow down

Only the light to lose
You know the feelings that I keep to myself
All that matters is we're here right now
You had my secrets I've held back from the start
Between the bass and the beating heart
Now whenever we must choose
(We must choose)
We only have the light to lose
(Only have the light to lose)
Raise a cup as time flies past
Make it slow down (slow down)
Slow down
Now whenever we must choose
(We must choose)
We only have the light to lose
(Only have the light to lose)
Raise a cup as time flies past
Make it slow down, it slow down

Only the light to lose

La lumière à perdre (feat. Citizen Shade)

Je n'avais jamais sifflé à une fille avant
Quand je t'ai vue de l'autre côté de la piste de danse
Je sens les lumières du vendredi soir dans cette ville
Ils me connaissent toujours comme le roi du château
On aurait pu partir, on serait partis maintenant
Car l'année n'est pas vraiment à raconter
Souvenirs ivres et rêves estompés
Mais ici, c'est toi et moi
Maintenant, chaque fois que nous devons choisir
Nous n'avons que la lumière à perdre
Lève un verre alors que le temps s'enfuit
Ralentis, ralentis
Maintenant, chaque fois que nous devons choisir
(Nous devons choisir)
Nous n'avons que la lumière à perdre
(Nous n'avons que la lumière à perdre)
Lève un verre alors que le temps s'enfuit
Ralentis, ralentis

Seule la lumière à perdre
Tu connais les sentiments que je garde pour moi
Tout ce qui compte, c'est que nous sommes ici maintenant
Tu avais mes secrets que j'avais cachés depuis le début
Entre les basses et le cœur battant
Maintenant, chaque fois que nous devons choisir
(Nous devons choisir)
Nous n'avons que la lumière à perdre
(Nous n'avons que la lumière à perdre)
Lève un verre alors que le temps s'enfuit
Ralentis (ralentis)
Ralentis
Maintenant, chaque fois que nous devons choisir
(Nous devons choisir)
Nous n'avons que la lumière à perdre
(Nous n'avons que la lumière à perdre)
Lève un verre alors que le temps s'enfuit
Ralentis, ralentis

Seule la lumière à perdre