Happy Talk ~2011 version~ - Happiness перевод на французский

Happy Talk ~2011 version~

Sweet Sweet Heaven
Oh! Change my life
My dream kana etai ima sugu ni
I′m feeling good TENSION mo agaru
Sonna hi wa Let's Happy Talk

Nee dare ga suki datte?
Kakusanaide oshiete yo!
Chocolate, Cookie, Cream amai mono dara ke
Nayami mo zenbu kuchi tokete
Chotto BITTER & Tasty
Machi no naka dehasha gu gogo ni
Itsu mono yori michi
Let′s talk about my LOVE

Sweet Sweet Heaven
Oh! Change my life
My dream kana etai ima sugu ni
I'm feeling good TENSION mo agaru
Suka to yure suashi odoru
Sonna hi wa Let's Happy Talk

Nee kyo wa doko iku?
Kira meku jieruneiru de PIECE!?
Mainichi oshare nimo migaki ga kakaru
Zasshi ni dete taanokonimo
Make nai kurai
Akogareteta
Kyo wa watashi ga
Dare yori ichiban
Let′s change in side my heart

Sweet Sweet Heaven
Oh! Change my life
My dream kana etai ima sugu ni
I′m feeling good TENSION mo agaru
Suka to yure suashi odoru
Sonna hi wa Let's Happy Talk

Let′s talk about my LOVE
Sweet Sweet Heaven
Oh! Change my life
Onnanoko wa mou itsu datte
HIGH TENSION de
Mune toki meiteru
Okini iri no mozume mete
HAPPY ni natte

Sweet Sweet Heaven
Oh! Change my life
My dream kana etai ima sugu ni
I'm feeling good TENSION mo agaru
Suka to yure suashi odoru
Kira kira ni Let′s Happy talk

Happy Talk ~2011 version~

Mon doux paradis
Oh! Change ma vie
Mon rêve, je veux le réaliser tout de suite
Je me sens bien, la tension monte
Un jour comme ça, on se parle, on est heureux

Dis-moi, qui tu aimes?
Ne le cache pas, dis-le moi!
Chocolat, cookie, crème, des choses sucrées, qui tu préfères?
Même mes soucis, tout fond dans ma bouche
Un peu d'amertume & délicieux
En ville, dans le bruissement de la foule
Plus que d'habitude, le chemin
Parlons de mon amour

Mon doux paradis
Oh! Change ma vie
Mon rêve, je veux le réaliser tout de suite
Je me sens bien, la tension monte
Je danse, mes pieds battent la mesure
Un jour comme ça, on se parle, on est heureux

Dis-moi, où on va aujourd'hui?
Un bijou qui brille, un cadeau !?
Chaque jour, même mon look est peaufiné
Le nom de ce parfum dans le magazine
J'y suis pas
J'aspire à ça
Aujourd'hui, je suis
La plus belle, sans aucun doute
Faisons un changement dans mon cœur

Mon doux paradis
Oh! Change ma vie
Mon rêve, je veux le réaliser tout de suite
Je me sens bien, la tension monte
Je danse, mes pieds battent la mesure
Un jour comme ça, on se parle, on est heureux

Parlons de mon amour
Mon doux paradis
Oh! Change ma vie
Les filles, c'est toujours
Pleines d'énergie
Le cœur bat la chamade
Avec mes vêtements préférés
Je suis heureuse

Mon doux paradis
Oh! Change ma vie
Mon rêve, je veux le réaliser tout de suite
Je me sens bien, la tension monte
Je danse, mes pieds battent la mesure
C'est brillant, on se parle, on est heureux