Perfect Smile - Happiness перевод на русский

Perfect Smile

今 魅せた カンペキな キミの笑顔
ねえ アタシのため?
それとも あのコのため?
振り向いて そのまま 止まって
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!

もう こんな時間だ... 帰らなきゃ
キミが送って くれたらいいのになぁ
「じゃあね」とみんなへ手を振るとき
チラッとキミをCheck
どんな顔してるの?

特別なコがねぇ いるの?
それとも 夢に夢中?
謎だらけ キミの素顔
こっそり アタシだけに教えて
What's your feeling?

今 魅せた カンペキな キミの笑顔
ねえ アタシのため?
それとも あのコのため?
振り向いて そのまま 止まって
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!

もうこんな時間だ... 眠らなきゃ
キミからの返事 今夜もないのかなぁ
「おやすみ」なんて言われた日は
きっと眠れない!
だけど期待しちゃうよ

どんなコが ほんとは好きなの?
何が一番大切?
越えたいの キミのFence
こっそり アタシだけを
迎えてTake me in you

今 魅せた カンペキな キミの笑顔
ねえ アタシのため?
それとも あのコのため?
振り向いて そのまま 止まって
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!

ホントのこと 知るのは
怖いけど 逃げちゃダメ
近いのに 遠すぎる...
キミの素顔 見せて

今 魅せた カンペキな キミの笑顔
ねえ アタシのため?
それとも あのコのため?
振り向いて そのまま 止まって
キミの瞳 もっと 見せて...

今 魅せた カンペキな キミの笑顔
ねえ アタシのため?
それとも あのコのため?
振り向いて そのまま止まって
キミの瞳 もっと こっちに 見せて!

Wanna see your perfect smile
Hey, can you be my boy?

Идеальная улыбка

Сейчас ты показал свою идеальную улыбку
Скажи, она для меня?
Или для той девчонки?
Обернись и замри на месте
Посмотри мне в глаза!

Уже так поздно... Мне пора идти
Хорошо бы ты меня проводил
Когда я машу всем рукой на прощание
Я украдкой смотрю на тебя
Какое у тебя выражение лица?

У тебя есть кто-то особенный?
Или ты погружен в мечты?
Твое истинное лицо - сплошная загадка
Расскажи только мне, по секрету
Что ты чувствуешь?

Сейчас ты показал свою идеальную улыбку
Скажи, она для меня?
Или для той девчонки?
Обернись и замри на месте
Посмотри мне в глаза!

Уже так поздно... Мне нужно спать
Неужели и сегодня от тебя нет ответа?
В тот день, когда ты пожелал мне спокойной ночи
Я точно не смогу уснуть!
Но я все равно надеюсь

Какая девушка тебе на самом деле нравится?
Что для тебя самое важное?
Хочу преодолеть ограду между нами
Тайно прими только меня
Впусти меня в свой мир

Сейчас ты показал свою идеальную улыбку
Скажи, она для меня?
Или для той девчонки?
Обернись и замри на месте
Посмотри мне в глаза!

Узнать правду
Страшно, но я не могу убежать
Ты так близко, и так далеко...
Покажи мне свое истинное лицо

Сейчас ты показал свою идеальную улыбку
Скажи, она для меня?
Или для той девчонки?
Обернись и замри на месте
Посмотри мне в глаза...

Сейчас ты показал свою идеальную улыбку
Скажи, она для меня?
Или для той девчонки?
Обернись и замри на месте
Посмотри мне в глаза!

Хочу увидеть твою идеальную улыбку
Эй, будешь моим парнем?