We Can Fly - Happiness перевод на русский

We Can Fly

気がつけばまた下向いて
ため息まじりの返事で
そんなすぐ忘れられないよね...
いつでもどこでも話は聞くから
Baby さあ 顏あげて

いつだって 笑って
そう前に進むの
涙も痛みも強さに変わるよ
OH OH OH そばにいるから
OH OH OH 笑顔を見せて
OH OH OH 明日はくるよ
OH OH OH OH OH OH

繰り返しても届かないDream
静かにこぼれ落ちるのTears
そんな時は背中を押すから
もう少しだけ自分のココロを
Baby 今 信じて

いつだって 走って
叶うその日まで
そう君が一番行きたい場所を目指し
OH OH OH このままずっと
OH OH OH 前見てもっと
OH OH OH 大丈夫きっと
We Can Fly We Can Fly

どうやって歩いてきたの?
どうやって歩いてゆくの?
どっちが大事なんだろ?
何を守ってゆくの?
何を信じてゆくの?
今こそ強く想うの
Believe in yourself

So fly away Just fly away
今 高く飛んで
明日を 自分を
信じてる
だから
OH OH OH このままずっと
OH OH OH 前見てもっと
OH OH OH 大丈夫きっと
We Can Fly We Can Fly

Мы можем летать

Замечаю, ты опять смотришь вниз,
Вздыхаешь, отвечая невпопад.
Конечно, так быстро не забыть всё это...
Я всегда готова тебя выслушать,
Милый, ну же, подними голову.

Всегда улыбайся,
И иди только вперёд.
Слёзы и боль сделают тебя сильнее.
О-о-о, я рядом с тобой,
О-о-о, улыбнись мне,
О-о-о, завтра наступит новый день.
О-о-о, о-о-о, о-о-о.

Как ни старайся, мечта недостижима,
Тихо катятся слёзы,
Но я поддержу тебя в такие моменты.
Ещё немного поверь в себя,
Милый, просто верь.

Всегда беги вперёд,
До того дня, когда твоя мечта исполнится.
Стремись туда, куда ты больше всего хочешь попасть.
О-о-о, продолжай в том же духе,
О-о-о, смотри только вперёд,
О-о-о, всё будет хорошо, обещаю.
Мы можем летать, мы можем летать.

Как ты шёл по жизни до сих пор?
Как ты будешь идти дальше?
Что для тебя важнее?
Что ты хочешь защитить?
Во что ты веришь?
Сейчас самое время твёрдо решить.
Верь в себя.

Так лети, просто лети,
Сейчас взлетай высоко,
Верь в завтрашний день, верь в себя.
Верь.
Поэтому
О-о-о, продолжай в том же духе,
О-о-о, смотри только вперёд,
О-о-о, всё будет хорошо, обещаю.
Мы можем летать, мы можем летать.