Текст и перевод песни Happoradio - Ateistin aamuhartaus

Ateistin aamuhartaus

Sunnuntai aamupäivä
Mä en sängystä nouse
Makuuhuoneessa ilmaa lauhkeaa.
Pöly kelluu auringossa
Sä nukut vieressä vielä
Yläkerta jatkaa jatkojaan.
Oujee
Meillä on aika hassu maailma
On kaikenlaista häpsinkiä
Merkitysten turhaa etsintää
(Hmm-mm)
Ja niin me keksimme jumalan
Selittämään sattumaa.
Kainy joku kärsimykset hyvittää?
Joo joo
Minä uskon ihmiseen,
Minä uskon eläimeen
Ja matematiikkaan
Ihan pienin varauksin.
Minä uskoon sinuun ja
Minä uskon minuun ja
Siihen että meil on käsissämme kaikkeus.
Ateistin aamuhartaus.
Tähdistä me tänne tultiin
Ja tähtiin vielä palataan
Välissä aamu ja meidän touhottaa.
(Hmm-mm)
Sä pikkuhiljaa heräilet ja
Katsot minun hymyillen
Ja tuolla jossain renkaat ulvahtaa
Oujee
Minä uskon ihmiseen,
Minä uskon eläimeen
Ja lakeihin fysiikan
Ihan pienin varauksin.
Minä uskoon sinuun ja
Minä uskon minuun ja
Siihen että meil on käsissämme kaikkeus.
Ateistin aamuhartaus.
Oo-oujee
Minä uskon ihmiseen,
Minä uskon eläimeen.
Minä uskoon sinuun ja
Minä uskon minuun.
Minä uskon ihmiseen,
Minä uskon eläimeen
Ja matematiikkaan
Ihan pienin varauksin.
Minä uskoon sinuun ja
Minä uskon minuun ja
Siihen että meil on käsissämme kaikkeus.
Ateistin aamuhartaus.
Ateistin aamuhartaus.

Утренняя молитва атеиста

Воскресное утро
Я не встаю с постели
В спальне воздух тёплый.
Пыль парит в солнечных лучах
Ты ещё спишь рядом
Сверху продолжается вечеринка.
О да
У нас довольно странный мир
Всякая ерунда творится
Бессмысленный поиск смысла
(Хмм-мм)
И вот мы придумали бога
Чтобы объяснить случайность.
Кто-то искупит страдания?
Да, да
Я верю в человека,
Я верю в животных
И в математику
С небольшими оговорками.
Я верю в тебя и
Я верю в себя и
В то, что у нас в руках вся вселенная.
Утренняя молитва атеиста.
Из звёзд мы пришли сюда
И к звёздам ещё вернёмся
А между тем утро, и мы занимаемся своими делами.
(Хмм-мм)
Ты потихоньку просыпаешься и
Смотришь на меня, улыбаясь
А где-то там воют шины
О да
Я верю в человека,
Я верю в животных
И в законы физики
С небольшими оговорками.
Я верю в тебя и
Я верю в себя и
В то, что у нас в руках вся вселенная.
Утренняя молитва атеиста.
О-о да
Я верю в человека,
Я верю в животных.
Я верю в тебя и
Я верю в себя.
Я верю в человека,
Я верю в животных
И в математику
С небольшими оговорками.
Я верю в тебя и
Я верю в себя и
В то, что у нас в руках вся вселенная.
Утренняя молитва атеиста.
Утренняя молитва атеиста.