Happoradio - Jos et olis siinä - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Happoradio - Jos et olis siinä




Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas là
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Nopeasti kaikki käsiin leviäis
Tout serait rapidement entre mes mains
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Tomuun triumfi häviäis
Le triomphe de la poussière disparaîtrait
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Pian perustukset kaikki hajoais
Bientôt tous les fondements se briseraient
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Paatti pohjaan vajoais
Le bateau sombrerait
Ja vastatuulen eessä
Et face au vent contraire
Turhaa tappelumme ois
Notre combat serait vain
Sinä olet syy ja seuraus
Tu es la cause et la conséquence
Kysymys ja oikee vastaus
La question et la bonne réponse
Sinä olet tie ja linnoitus
Tu es le chemin et la forteresse
Ilta-auringossa vereni vilkkaana
Dans le soleil couchant, mon sang est vif
Sinä olet syy ja seuraus
Tu es la cause et la conséquence
Kysymys ja ainoo vastaus
La question et la seule réponse
Sinä olet elämän tarkoitus
Tu es le but de la vie
Kotisatamassa majakka kirkkaana
Le phare brille dans le port d'attache
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Kävis sakeaksi talon hiljaisuus
Le silence de la maison deviendrait épais
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Painavaksi avaruus
L'espace deviendrait lourd
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Harhailua kaikki askeleeni ois
Chacune de mes marches serait une errance
Mitättömii askareet
Des tâches insignifiantes
Ja soinnut särkyneinä sois
Et les accords seraient brisés
Sinä olet syy ja seuraus
Tu es la cause et la conséquence
Kysymys ja oikee vastaus
La question et la bonne réponse
Sinä olet tie ja linnoitus
Tu es le chemin et la forteresse
Ilta-auringossa vereni vilkkaana
Dans le soleil couchant, mon sang est vif
Sinä olet syy ja seuraus
Tu es la cause et la conséquence
Kysymys ja ainoo vastaus
La question et la seule réponse
Sinä olet elämän tarkoitus
Tu es le but de la vie
Kotisatamassa majakka kirkkaana
Le phare brille dans le port d'attache
Sinä olet syy ja seuraus
Tu es la cause et la conséquence
Kysymys ja oikee vastaus
La question et la bonne réponse
Sinä olet tie ja linnoitus
Tu es le chemin et la forteresse
Ilta-auringossa vereni vilkkaana
Dans le soleil couchant, mon sang est vif
Sinä olet syy ja seuraus
Tu es la cause et la conséquence
Kysymys ja ainoo vastaus
La question et la seule réponse
Sinä olet elämän tarkoitus
Tu es le but de la vie
Kotisatamassa majakka kirkkaana
Le phare brille dans le port d'attache
Jos et olis siinä
Si tu n'étais pas
Nopeasti kaikki käsiin leviäis
Tout serait rapidement entre mes mains





Авторы: Jukka Petteri Immonen, Mika Johan Haapasalo, Aki Tykki, Markku Defrost, Klaus Mikael Suominen, Jari Markus Siivonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.