Текст и перевод песни Happoradio - Joulun rauhaa
Taas
tultiin
jouluun,
ja
riemuita
saa
Мы
возвращаемся
к
Рождеству,
и
мы
будем
счастливы.
Kun
vuosi
on
mennyt
käy
uusi
oven
taa
Когда
год
заканчивается,
за
дверью
появляется
новый.
Näin
pääsimme
jouluun,
on
valkea
maa
Вот
как
мы
добрались
до
Рождества
на
белой
земле.
Vaan
ystävät
rakkaat
on
toivottavaa
Но
друзья
и
любимые
будут
желанными.
Että
jouluilon
jälkeen
vielä
iloita
voi
Что
после
Рождества
мы
все
еще
можем
радоваться.
Ja
tulevat
päivät
veis
pelkomme
pois
И
грядущие
дни
заберут
наши
страхи.
Näin
pääsimme
jouluun,
on
valkea
maa
Вот
как
мы
добрались
до
Рождества
на
белой
земле.
Vaan
meillä
niin
paljon
on
toivottavaa
Но
нам
есть
на
что
надеяться.
Me
pääsimme
jouluun
se
takaako
sen
* Мы
дожили
до
Рождества
*
Että
maailma
kerran
ois
onnellinen?
Что
однажды
мир
будет
счастлив?
Jos
jouluilon
jälkeen
vielä
iloita
vois
Если
ты
все
еще
можешь
быть
счастлива
после
Рождества
Ei
parempaa
lahjaa
nyt
toivoa
vois
Нет
лучшего
подарка,
на
который
мы
могли
бы
надеяться.
Joulun
rauhaa
Рождественский
мир
Jos
jouluilon
jälkeen
vielä
iloita
vois
Если
ты
все
еще
можешь
быть
счастлива
после
Рождества
Ei
parempaa
lahjaa
nyt
toivoa
vois
Нет
лучшего
подарка,
на
который
мы
могли
бы
надеяться.
Näin
pääsimme
jouluun
ja
riemuita
saa
Вот
так
мы
добрались
до
Рождества
и
радуемся
Kun
vuosi
on
mennyt,
käy
uusi
oven
taa
Когда
год
заканчивается,
за
дверью
появляется
новый.
Me
pääsimme
jouluun,
on
valkea
maa
Мы
дожили
до
Рождества,
это
белая
страна.
Vaan
ystävät
rakkaat
on
toivottavaa
Но
друзья
и
любимые
будут
желанными.
Että
jouluilon
jälkeen
vielä
iloita
vois
Что
после
Рождества
мы
все
еще
можем
быть
счастливы,
Ja
tulevat
päivät
veis
pelkomme
pois
и
грядущие
дни
развеют
наши
страхи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lennon, Juha Vainio, Jukka Virtanen, Yoko Ono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.