Текст и перевод песни Happoradio - Pimeäntaite

Pimeäntaite

On sillä naisella auto ja vapaus
Ja nimettömässä vaalea raita
Katuvaloissa kiiltelee katumus
Päällä vierailta tuoksuva paita

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hutera askel ja satu muuttuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hatara päätös ja kaikki kaatuu

Se mies tuli taas töistä aamulla
Väsyneimmät selitykset salkussa
Jos se olis vaan katsonut huolella
Naisen silmät oisivat viittoneet tulevaa

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hutera askel ja satu muuttuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hatara päätös ja kaikki kaatuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hutera askel ja satu muuttuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hatara päätös ja kaikki kaatuu

L'art des ténèbres

Tu as une voiture et la liberté
Et une bande claire anonyme
Le remords brille dans les lampadaires
Tu portes un chemisier parfumé de visites

Nous nous tenons au bord des ténèbres
Nous titubons dans les méandres de la vie
Un pas fragile et le conte change

Nous nous tenons au bord des ténèbres
Nous titubons dans les méandres de la vie
Une décision chancelante et tout s'effondre

Il est revenu du travail ce matin
Les explications les plus fatiguées dans son sac
S'il avait juste regardé attentivement
Tes yeux auraient signalé l'avenir

Nous nous tenons au bord des ténèbres
Nous titubons dans les méandres de la vie
Un pas fragile et le conte change

Nous nous tenons au bord des ténèbres
Nous titubons dans les méandres de la vie
Une décision chancelante et tout s'effondre

Nous nous tenons au bord des ténèbres
Nous titubons dans les méandres de la vie
Un pas fragile et le conte change

Nous nous tenons au bord des ténèbres
Nous titubons dans les méandres de la vie
Une décision chancelante et tout s'effondre