Текст и перевод песни Happoradio - Pimeäntaite

Pimeäntaite

On sillä naisella auto ja vapaus
Ja nimettömässä vaalea raita
Katuvaloissa kiiltelee katumus
Päällä vierailta tuoksuva paita

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hutera askel ja satu muuttuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hatara päätös ja kaikki kaatuu

Se mies tuli taas töistä aamulla
Väsyneimmät selitykset salkussa
Jos se olis vaan katsonut huolella
Naisen silmät oisivat viittoneet tulevaa

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hutera askel ja satu muuttuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hatara päätös ja kaikki kaatuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hutera askel ja satu muuttuu

Me seisomme taitteessa pimeän
Me horjumme mutkissa elämän
Yksi hatara päätös ja kaikki kaatuu

Сумерки

У этой женщины есть машина и свобода,
И светлая прядь в безымянной причёске.
В уличных фонарях мерцает раскаяние,
На ней блузка, пахнущая чужим мужчиной.

Мы стоим на грани темноты,
Мы блуждаем по изгибам жизни,
Один неверный шаг — и сказка изменится.

Мы стоим на грани темноты,
Мы блуждаем по изгибам жизни,
Одно хрупкое решение — и всё рухнет.

Этот мужчина снова пришёл с работы утром,
С самыми усталыми оправданиями в портфеле.
Если бы он только посмотрел внимательнее,
Глаза женщины предвещали будущее.

Мы стоим на грани темноты,
Мы блуждаем по изгибам жизни,
Один неверный шаг — и сказка изменится.

Мы стоим на грани темноты,
Мы блуждаем по изгибам жизни,
Одно хрупкое решение — и всё рухнет.

Мы стоим на грани темноты,
Мы блуждаем по изгибам жизни,
Один неверный шаг — и сказка изменится.

Мы стоим на грани темноты,
Мы блуждаем по изгибам жизни,
Одно хрупкое решение — и всё рухнет.