Текст и перевод песни Happoradio - Super Mario

Jee
Aalto-laseissamme on omppuviinii
Riisipallon valo on kelmeä
Kaikki nauraa, joku tanssii
Mut sä istut hiljaa
Kas maailmahan on menossa päin helvettii
Suuntamme on musta ja selkeä
Rööki suussasi sä kuiskaat:
"Ei oo fiilistä bailaa"

Hei, vaik silmät kiinni mä pelaisin
Läpi minuuteissa Super Marion
Vaik oisin bileissä se humalaisin
Ratkoisin puolestas Rubikin kuution
Mut se kaikki on turhaa, jos en hymyäsi saa (Hymyäsi saa)
Voinko mä edes voittaa sun melankoliaas
Kaunis tyttöni mun synkän suloinen

Sun melankoliaas

Paidassasi palava Jim Morrison
Huulillasi Mirame Mansikkaa
Sankarisi haluaisin olla
Mieles monsterit kaataa
Me voitais olla joukkue voittamaton
Kaupungit ja toisemme vallata
Mut maailman tuskaasi sä kuskaat
Etkö antais mun auttaa

Hei, vaik silmät kiinni mä pelaisin
Läpi minuuteissa Super Marion
Vaik oisin bileissä se humalaisin
Ratkoisin puolestas Rubikin kuution
Mut se kaikki on turhaa, jos en hymyäsi saa (Hymyäsi saa)
Voinko mä edes voittaa sun melankoliaas
Kaunis tyttöni mun synkän suloinen

Hei, vaik silmät kiinni mä pelaisin
Läpi minuuteissa Super Marion
Vaik oisin bileissä se humalaisin
Ratkoisin puolestas Rubikin kuution
Mut se kaikki on turhaa, jos en hymyäsi saa (Hymyäsi saa)
Voinko mä edes voittaa sun melankoliaas
Kaunis tyttöni mun synkän suloinen

Melankoliaas
Voinko mä edes voittaa sun melankoliaas

Да
В наших бокалах есть яблочное вино.
Свет рисовых шариков желтоватый
Все смеются, кто-то танцует.
Но ты сидишь спокойно.
Мир катится в ад.
Наш путь черен и ясен.
С сигаретой во рту ты шепчешь:
"Я не чувствую себя на вечеринке".

Эй, я бы играл с закрытыми глазами.
Через несколько минут Супер Мэрион
Если бы я был на вечеринке, я был бы пьян.
Я бы разгадал для тебя кубик Рубика.
Но все будет напрасно, если я не получу твою улыбку.
Могу я хотя бы побороть твою меланхолию
Моя прекрасная девочка моя темная сладкая

Твоя меланхолия

Джим Моррисон горит на твоей рубашке
На Твоих Губах Клубника Мираме
Я хотел бы быть твоим героем.
Монстры Миелеса
Мы могли бы быть непобедимой командой.
Города и друг друга завоевывать
Но ты несешь боль своего мира.
Ты позволишь мне помочь тебе?

Эй, я бы играл с закрытыми глазами.
Через несколько минут Супер Мэрион
Если бы я был на вечеринке, я был бы пьян.
Я бы разгадал для тебя кубик Рубика.
Но все будет напрасно, если я не получу твою улыбку.
Могу я хотя бы побороть твою меланхолию
Моя прекрасная девочка моя темная сладкая

Эй, я бы играл с закрытыми глазами.
Через несколько минут Супер Мэрион
Если бы я был на вечеринке, я был бы пьян.
Я бы разгадал для тебя кубик Рубика.
Но все будет напрасно, если я не получу твою улыбку.
Могу я хотя бы побороть твою меланхолию
Моя прекрасная девочка моя темная сладкая

Меланхолия
Могу я хотя бы побороть твою меланхолию