Текст и перевод песни Happoradio - Valaiden luo (Välisoitto IV)

Valaiden luo (Välisoitto IV)

Isä on väsynyt
Kuin jotain hävinnyt
Se on ihan hiljaa
Halaus on velvollisuus

Ja äiti itkee taas
Kyyneleet poskillaan
Sanoo: "Kaikki ok
Se on vaan tää aikuisuus"

Mut makuuhuoneesta
Hyppään salaa uimaan
Tyynenmeren aaltoihin
Veteen vihreään
Sinne luokse valaiden
Ja suojaisten riuttojen

Makuuhuoneesta
Hyppään salaa uimaan
Tyynenmeren aaltoihin
Veteen viileään
Sinne luokse valaiden
Ja kultaisten aamujen

To the Whales (Verse IV)

I am so exhausted
I feel like I have lost something
I'm trying to be silent
Our hugs feel forced

My darling, please don't cry
Tears are streaming down your face
You say: "Everything's fine
This is just life as an adult"

But from our bedroom
I sneak out to go for a swim
In the waves of the Pacific Ocean
In the green water
Where the whales live
Beside the protected reefs

From our bedroom
I sneak out to go for a swim
In the waves of the Pacific Ocean
In the cold water
Where the whales live
And the golden sunrises