Текст и перевод песни Happoradio - Valaiden luo (Välisoitto IV)

Valaiden luo (Välisoitto IV)

Isä on väsynyt
Kuin jotain hävinnyt
Se on ihan hiljaa
Halaus on velvollisuus

Ja äiti itkee taas
Kyyneleet poskillaan
Sanoo: "Kaikki ok
Se on vaan tää aikuisuus"

Mut makuuhuoneesta
Hyppään salaa uimaan
Tyynenmeren aaltoihin
Veteen vihreään
Sinne luokse valaiden
Ja suojaisten riuttojen

Makuuhuoneesta
Hyppään salaa uimaan
Tyynenmeren aaltoihin
Veteen viileään
Sinne luokse valaiden
Ja kultaisten aamujen

К китам (Интерлюдия IV)

Отец устал,
Словно что-то потерял.
Он совсем тихий,
Объятия — лишь обязанность.

И мама снова плачет,
Слёзы на щеках.
Говорит: "Всё хорошо,
Это просто взрослая жизнь".

Но из спальни
Я тайком плыву,
В волны Тихого океана,
В зелёную воду,
Туда, к китам,
И безопасным рифам.

Из спальни
Я тайком плыву,
В волны Тихого океана,
В прохладную воду,
Туда, к китам,
И золотым рассветам.