Текст и перевод песни Happy Around! - Dig Delight!

Dig Delight!

Dig delight
ようこそ 回り 巡り 繋がろう
Hello, hello, hello
この喜びを 全世界へ

(One, two, three, four, mic check, do it)
はじめましての you たちに
挨拶代わり DJ turn it up
今日からここが Holy Ground
毎日が festival
Day-by-day （過去 今 未来）
繋ぐ 紡ぐ リンクしてる？
Go around（地球は回る）
友達になろうよ

閉ざされた道 名もない街
まだ誰も知らない 場所があるんだ
声が途絶えて しまわないよう
Legend music 繋いでいこう

Dig delight
世界は喜びに 満ち溢れている
今すぐ 何か新しいと 始まれ
Dig the light
明日をずっと 灯し続けてる
Hello, hello, hello
きっと見えるはず
集えよ 百千万の人

D ではじまる新世界 （抱かれよ）
D4 DJ の時代が到来
未来見ない日ない
期待絶大 世界へ紹介
(One, two, three, four, mic check, do it)

はじめましての この曲は
一期一会の anthem で
今日のセットリストは
君への love letter

Tomorrow（地球は巡る）
生まれ 育ち 輪廻してる
High and low（人生山あり）
谷底の交差点
終わらない dream 消えない brave
だからこの回路 endless

Yo
新しいこと君と始めよう
どんな時も君と笑っていよう
広げよう 幸せの相互作用
そんな野暮用 後に回せ yo
D ではじまる新世界
D4 DJ の時代が到来
未来見ない日ない
期待絶大 世界へ紹介

Day-by-day（過去 今 未来）
繋ぐ 紡ぐ リンクしてる？
Go around（地球の夢は）
幸せになろうよ

Dig delight！
喜び探せば 勇気溢れてくる
僕らで生みだそう 新しい legacy
Dig the light
未来の君に 声かけ続ける
Hello, hello, hello
どうか聴こえますよう

Dig delight
世界は喜びに 満ち溢れている
今すぐ 何か新しいこと 始まれ
Dig the light
明日もずっと 探し続けてる
Hello, hello, hello
君と見つけたい
（僕らの未来）
辿り着けるかな？
僕らの探求と冒険の その先へ

新しいこと君と始めよう（その先へ）
どんな時も君と笑っていよう
広げよう 幸せの相互作用
そんな野暮用 後に回せ yo
D ではじまる新世界
D4 DJ の時代が到来
未来見ない日ない
期待絶大 世界へ showtime

Dig Delight!

Dig Delight
Bienvenue, tourne et connecte-toi
Hello, hello, hello
Partage cette joie avec le monde entier

(Un, deux, trois, quatre, micro check, fais-le)
Pour toi qui ne me connais pas encore
En guise de salutations, DJ tourne le son
C'est ici que se trouve le Saint-Lieu à partir d'aujourd'hui
Tous les jours sont des festivals
Jour après jour (passé, présent, futur)
Connecte, tisse, es-tu liée ?
Go around (La terre tourne)
Soyons amies

Des chemins fermés, une ville sans nom
Il y a encore des endroits que personne ne connaît
Pour que les voix ne s'éteignent pas
La musique légendaire, tissons un lien

Dig Delight
Le monde est rempli de joie
Commence quelque chose de nouveau tout de suite
Dig the light
L'avenir est toujours allumé
Hello, hello, hello
Tu devrais le voir
Rassemblons-nous, des millions de personnes

Un nouveau monde commence par D (Sois embrassée)
L'ère des D4 DJ est arrivée
Il n'y a pas de jour sans voir l'avenir
Un énorme potentiel, présenté au monde
(Un, deux, trois, quatre, micro check, fais-le)

Cette chanson que tu ne connais pas encore
C'est un hymne unique et en son genre
La liste de chansons d'aujourd'hui
C'est une lettre d'amour pour toi

Demain (La terre tourne)
Née, élevée, réincarnée
Haut et bas (La vie a ses hauts et ses bas)
Le carrefour au fond du gouffre
Un rêve sans fin, une bravoure inébranlable
C'est pourquoi ce circuit est sans fin

Yo
Commençons quelque chose de nouveau ensemble
Rions ensemble en toutes circonstances
Élargissons l'interaction heureuse
Laissons ces corvées pour plus tard, yo
Un nouveau monde commence par D
L'ère des D4 DJ est arrivée
Il n'y a pas de jour sans voir l'avenir
Un énorme potentiel, présenté au monde

Jour après jour (passé, présent, futur)
Connecte, tisse, es-tu liée ?
Go around (Le rêve de la terre)
Soyons heureuses

Dig Delight!
Si tu cherches la joie, le courage débordera
Créons ensemble un nouvel héritage
Dig the light
Je continuerai à te parler dans l'avenir
Hello, hello, hello
J'espère que tu entends

Dig Delight
Le monde est rempli de joie
Commence quelque chose de nouveau tout de suite
Dig the light
Je continue à chercher demain
Hello, hello, hello
Je veux le trouver avec toi
(Notre avenir)
Est-ce qu'on y arrivera ?
Au-delà de notre recherche et de notre aventure

Commençons quelque chose de nouveau ensemble (Au-delà)
Rions ensemble en toutes circonstances
Élargissons l'interaction heureuse
Laissons ces corvées pour plus tard, yo
Un nouveau monde commence par D
L'ère des D4 DJ est arrivée
Il n'y a pas de jour sans voir l'avenir
Un énorme potentiel, présenté au monde en showtime