Текст и перевод песни Happy Camper feat. Leine - The End of Now

The End of Now

Well, you know that you'd do anything
To win my heart and become king
And make me become yours again
To be your queen and rule the land

You'll climb the ladder to my window
We'd fight the dragon, break the riddle, but
Please let me be understood
I never asked to be rescued

Go on, chase your demons
Go find peace of mind
You know you gotta do, what you gotta do
Let me come along with you

Go on, face your demons
Go find peace of mind
You know you gotta do, what you gotta do
Let me run away with you

We'd hunt the witch, put a spell
You'd have her head and all be well
But please let me be crystal clear
You had me all this time, my dear

Let us travel round the world
And find adventures to be told
As we seek shelter from the cold around the campfire

Oh now, go on, chase your demons
Go find peace of mind
You know you gotta do, what you gotta do
Let me come along with you

Go on, face your demons
Go find peace of mind
You know you gotta do, what you gotta do
Let me run away with you

Ooh, that's my simple vow: I'll love you till the end of now

Go on, chase your demons
Go on, go on, chase your demons

Конец настоящего

Знаешь, ты бы сделал все,
Чтобы завоевать мое сердце и стать королем,
И снова сделать меня своей,
Чтобы я стала твоей королевой и правила страной.

Ты поднимешься по лестнице к моему окну,
Мы сразимся с драконом, разгадаем загадку, но
Пожалуйста, пойми меня правильно,
Я никогда не просила меня спасать.

Иди, гонись за своими демонами,
Найди душевный покой.
Ты знаешь, ты должен делать то, что должен,
Позволь мне пойти с тобой.

Иди, встреться лицом к лицу со своими демонами,
Найди душевный покой.
Ты знаешь, ты должен делать то, что должен,
Позволь мне сбежать с тобой.

Мы выследим ведьму, наложим заклятье,
Ты получишь ее голову, и все будет хорошо.
Но, пожалуйста, позволь мне сказать ясно,
Ты всегда был моим, дорогой.

Давай путешествовать по миру
И находить приключения, о которых будут слагать легенды,
Пока мы ищем убежище от холода у костра.

А теперь иди, гонись за своими демонами,
Найди душевный покой.
Ты знаешь, ты должен делать то, что должен,
Позволь мне пойти с тобой.

Иди, встреться лицом к лицу со своими демонами,
Найди душевный покой.
Ты знаешь, ты должен делать то, что должен,
Позволь мне сбежать с тобой.

О, это моя простая клятва: я буду любить тебя до конца.

Иди, гонись за своими демонами,
Иди, иди, гонись за своими демонами.