Текст и перевод песни Happy Raikoti - Main Ja Maa

Main Ja Maa

Saat Saat Din Ni Tu Warda Ghare Ve
Saara Din Maa Teri Meri Naal Lade Ve
Saat Saat Din Ni Tu Warda Ghare Ve
Maa Teri Nit Mere Sar Te Chadhe Ve
Mor Naio Kato Hona Mere Nal Channa
Mor Naio Kahton Hona Mere Kolon Channa Enu
Bhej Tu Chheti India Ve Doha Vichon Ek Rahugi
Hoye Main Ja Teri Hoye Main Ja Teri Maa
Ve Dohan Vichon Ek Rahugi
Hoye Main Ja Teri Maa Ve Dohan Vichon Ek Rahugi
Kinna Der Rakha Das Ede Na Lihaaj Ve
Toka Taaki Karne To Aundi Nahio Baj Ve
Toka Taaki Karne To Aundi Nahio Baj Ve
Kinna Der Rakha Das Ede Na Lihaaj Ve
Toka Taaki Karne To Aundi Nahio Baj Ve
Aundi Nahio Baaj Ve
Sach Hi Sihane Aane Keha Mundeya
Sach Hi Sihane Aane Keha Mundeya
Sap Sasda Hai Dooja Naa Ve Dohan Vichon Ek Rahugi
Hoye Main Ja Teri Maa Ve Dohan Vichon Ek Rahugi
Hoye Main Ja Teri Maa Ve Dohan Vichon Ek Rahugi
Jean Top Je Paa Laan Kidre Bud Bud Bud Bud Bole
Khaure Kithon Sikh Gayi Gaala Nave Paintre Khole
Ve Jatta Teri Maa Kuttni Jatta Meri Saas Kuttni
Kuttni Sandookan Khole Ve Jatta Teri Maa Kuttni
Kuttni Sandooka Khole
Khal Ke Mein Aa Gayi Mera Saara Pariwar Ve
Ab Ta Tu Ho Jana Bhautke Sawar Ve
Chhad Ke Mein Aa Gayi Mera Saara Pariwar Ve
Ab Ta Tu Ho Jana Bhautke Sawar Ve
Haye Ne Bhautke Sawar Ve
Mera Vi Ta Dil Kare Karaan Dinon Sewa
Happy Raikoti Main Vi Kara Dinon Sewa
Saas Ban Ja Ve Je Maa Ve Ek Mat Ho Jaiye
Hoye Main Te Teri Maa Ve Ek Mat Ho Jaiye
Hoye Main Te Teri Maa Ve Ek Mat Ho Jaiye

Я уйду, мама

Целыми днями ты ругаешься дома,
Весь день, мама, ты со мной ругаешься,
Целыми днями ты ругаешься дома,
Мама, ты постоянно лезешь на меня,
Павлин не должен гулять со мной, дорогая,
Павлин не должен уходить от меня, дорогая, отправь его обратно в Индию,
Отправь его обратно в Доху, я останусь с одной из вас,
Я буду твоей, я буду твоей, мама,
Я останусь с одной из вас,
Я буду твоей, мама, я останусь с одной из вас,
Сколько я еще должен терпеть это неуважение?
Твои упреки не имеют смысла,
Твои упреки не имеют смысла,
Сколько я еще должен терпеть это неуважение?
Твои упреки не имеют смысла,
Не имеют смысла,
Правда, парни, говорили, что так и будет,
Правда, парни, говорили, что так и будет,
Я мечтаю о другой, я останусь с одной из вас,
Я буду твоей, мама, я останусь с одной из вас,
Я буду твоей, мама, я останусь с одной из вас,
Джинсы и топы, которые я приношу, она постоянно критикует,
Откуда она научилась новым ругательствам, открывая новые краски?
Твоя мама - стерва, моя свекровь - стерва,
Стерва, открывающая сундуки, твоя мама - стерва,
Стерва, открывающая сундуки,
Я тайно ушла, оставив всю свою семью,
Теперь ты станешь призраком-всадником,
Я тайно ушла, оставив всю свою семью,
Теперь ты станешь призраком-всадником,
О, призраком-всадником,
Я тоже хочу служить им несколько дней,
Хэппи Райкоти, я тоже хочу служить им несколько дней,
Стань свекровью, о мама, давай помиримся,
Я и твоя мама, давай помиримся,
Я и твоя мама, давай помиримся,