Текст и перевод песни Happy Raikoti - Zameen Jatt Di

Zameen Jatt Di

Akhiyan ch ghata kiven
Maapeya de pa deya
O fisan diyan tainu kitho
Shoping′a karan deya

Hath ghut ghut ke guzare karde
Maafeek ni aunda kheti de vyapaar ch

Baldaan naa jodi hoi zameen bapu di
Das kiven chak daa main tere pyar ch
Baldaan naa jodi aa zameen bapu ne
Das kiven chak daa main tere pyar ch

Teen chaar rakhe baki yaar chhad te
Jehde kehnde khala dindi aa saroor nagni
Bebe wala dudh rachaya ae khoon ch
Das mainu kitho paa du ehe poor nagni

Laltain wangu rakhi akh jagdi
Wakhra swaad tuk te achar ch

Baldan na jodi hoi zameen bappu di
Das kiven chak da main tere pyar ch
Baldan na jodi aa jameen bappu ne
Das kiven chak da main tere pyar ch

Sidhe sadhe rakhe aa asool jatt ne
Jehdi dil vich ohi rakhi hoyia bhullan te
Tahi bahla mann utte baujh paunde na
Mittran di kahto nitt nawe phoolan te

Lekhan vich hoyi jedi aape mil jau
Veet da ae samma ode intezaar ch

Balda naa jodi hoi zameen bapu di
Das kiven chak daa main tere pyar ch
Balda naa jodi aa zameen bapu ne
Das kiven chak daa main tere pyar ch

Teri meri yaari beeba naiyo nibhni
Chhad para hor kitte laa le yaariyan
Shehar shuhr jaye asi bus chhad ke
Akh teri billo bahldi Ferrari'a

Happy Raikoti ohni bala puggde
Vaddi mang rakhde jo pehli vaar ch

Baldaan na jodi hoi zameen bapu di
Das kiven chak daa main tere pyar ch
Baldaan na jodi aa zameen bapu ne
Das kiven chak daa main tere pyar ch

Land of the Jatts

How can I clear the dark circles under my eyes
I ask my parents
Where can I get you new clothes
To go shopping

I am penniless
I don't understand farming business

If I don't inherit my father's land
How can I win your love
If I don't get land from my father
How can I win your love

I have three or four distant friends
Who say we are close enough for me to buy them drugs
The milk of my mother flows as blood in my veins
How can I find these types of close friends

My eyes burn like a kerosene lamp
I find a strange taste in the pickle

If I don't inherit the land of my father
How can I win your love
If I don't get the land from my father
How can I win your love

Jatts are straightforward and honest
They speak their mind
They don't carry the pressure to impress others
Always talking about their friends

If it is written in my destiny to meet you
Until the end of my life I will wait for you

If I don't inherit my father's land
How can I win your love
If I don't get the land from my father
How can I win your love

Our friendship can't be true
Leave me and find new friends
We can travel together by bus and leave the city behind
Your eyes are like a kitten staring at a Ferrari

Happy Raikoti has reached this point
He is making a huge demand

If I don't inherit my father's land
How can I win your love
If I don't get the land from my father
How can I win your love