Happy Sometimes - Nothing More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Happy Sometimes - Nothing More




Nothing More
Больше ничего
Nothing but honest
Только честность,
Ain′t that what you wanted?
Разве не этого ты хотел?
Guess it's all I can say
Пожалуй, это все, что я могу сказать,
′Cause you're just like me
Ведь ты такой же, как я,
And you ain't gonna want it
И ты не оценишь,
Until it walks away
Пока не потеряешь.
Oh love, look what you′ve done
О, любовь, посмотри, что ты наделал,
Look what you′ve done
Посмотри, что ты наделал.
Nothing is flawless
Ничто не безупречно,
Hold on while you've got it
Держись за то, что имеешь,
Everything is meant to change
Всему суждено меняться,
′Cause you're just like me
Ведь ты такой же, как я,
And you don′t know you got it
И ты не знаешь, что имеешь,
Until it's gone away
Пока не потеряешь.
Oh love, look what you′ve done
О, любовь, посмотри, что ты наделал.
Light me like a candle
Зажги меня, как свечу,
Flicker in the window
Мерцающую в окне,
Painted rose gold, soaking in the warm glow
Розово-золотую, купающуюся в теплом свете,
Wonder when you come home
Думаю, когда ты вернешься домой,
When you gonna come home
Когда же ты вернешься домой,
I'll burn it to the blueprints
Я сожгу все дотла,
If you keep me waiting
Если ты заставишь меня ждать,
When you come back
Когда ты вернешься,
Comin' back to nothing
Вернешься ни к чему.
Did I never tell you?
Разве я тебе не говорила?
Loving me is dangerous
Любить меня опасно.
3]
3]
Feeling so haunted
Чувствую себя такой потерянной,
Hide in my closet
Прячусь в своем шкафу,
Skeletons out of place
Скелеты не на своих местах,
When you′re just like me
Когда ты такой же, как я,
You don′t know you got 'em
Ты не знаешь, что они у тебя есть,
Until you′re too afraid
Пока тебе не станет слишком страшно,
To love, to love
Любить, любить.
Light me like a candle
Зажги меня, как свечу,
Flicker in the window
Мерцающую в окне,
Painted rose gold, soaking in the warm glow
Розово-золотую, купающуюся в теплом свете,
Wonder when you come home
Думаю, когда ты вернешься домой,
When you gonna come home
Когда же ты вернешься домой,
I'll burn it to the blueprints
Я сожгу все дотла,
If you keep me waiting
Если ты заставишь меня ждать,
When you come back
Когда ты вернешься,
Comin′ back to nothing
Вернешься ни к чему.
Did I never tell you?
Разве я тебе не говорила?
Loving me is dangerous
Любить меня опасно.
Did I never tell you?
Разве я тебе не говорила?
Loving me is dangerous
Любить меня опасно.
Don't leave me lit
Не оставляй меня гореть,
Don′t leave me lit
Не оставляй меня гореть,
Don't leave me lit
Не оставляй меня гореть,
Don't leave me lit
Не оставляй меня гореть,
Don′t leave me lit
Не оставляй меня гореть.
Light me like a candle
Зажги меня, как свечу,
Flicker in the window
Мерцающую в окне,
Painted rose gold, soaking in the warm glow
Розово-золотую, купающуюся в теплом свете,
Wonder when you come home
Думаю, когда ты вернешься домой,
When you gonna come home
Когда же ты вернешься домой,
I′ll burn it to the blueprints
Я сожгу все дотла,
If you keep me waiting
Если ты заставишь меня ждать,
When you come back
Когда ты вернешься,
Comin' back to nothing
Вернешься ни к чему.
Did I never tell you?
Разве я тебе не говорила?
Loving me is dangerous
Любить меня опасно.
Don′t leave me lit
Не оставляй меня гореть.





Авторы: Cara Marie Onofrio, Tony Rodini, Michael James Onufrak, Catherine Hope Missal, Dany Flaherty, Kelli Wolfgramm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.