Текст и перевод песни Happysad - Bez Znieczulenia

Bez Znieczulenia

Hej, ja przed Tobą się rozbieram
Zrzucam zmięte, brudne myśli
I przed Tobą umieram
Chore serce otwieram bez znieczulenia

Hej, ja przed Tobą się rozklejam
Wcieraj ciepłe, lepkie wspomnienia
Tylko w Tobie nadzieja
Teraz chore serce otwieraj bez znieczulenia

Bo w mojej głowie zamieć
Czarne, czarne chmury
Zawierucha, deszcz do spółki z gradem
Jakieś obce znów głosy podpowiadają mi bzdury
Tak trudno mi, trudno mi, trudno mi, trudno mi być

Hej, ja przed Tobą umieram
Masuj obolałe niedomówienia
Tylko w Tobie nadzieja
Teraz chore serce otwieraj bez znieczulenia

Bo w mojej głowie zamieć
Czarne, czarne chmury
Zawierucha, deszcz do spółki z gradem
Jakieś obce znów głosy podpowiadają mi bzdury
Tak trudno mi, trudno mi, trudno mi, trudno mi być z Tobą razem

Bo w mojej głowie zamieć
Czarne, czarne chmury
Zawierucha, deszcz do spółki z gradem
Jakieś obce znów głosy podpowiadają mi bzdury
Tak trudno mi, trudno mi, trudno mi, trudno mi być z Tobą razem

Sans Anesthésie

Hé, je me déshabille devant toi
Je laisse tomber mes pensées froissées et sales
Et je meurs devant toi
J'ouvre mon cœur malade sans anesthésie

Hé, je m'effondre devant toi
Frotte mes souvenirs chauds et collants
Seul en toi, j'ai de l'espoir
Maintenant, ouvre mon cœur malade sans anesthésie

Parce que dans ma tête, il y a une tempête
Des nuages noirs, noirs
Un tourbillon, de la pluie et de la grêle ensemble
Des voix étrangères me murmurent encore des bêtises
C'est tellement difficile pour moi, difficile pour moi, difficile pour moi, difficile pour moi d'être

Hé, je meurs devant toi
Masse mes blessures, mes sous-entendus
Seul en toi, j'ai de l'espoir
Maintenant, ouvre mon cœur malade sans anesthésie

Parce que dans ma tête, il y a une tempête
Des nuages noirs, noirs
Un tourbillon, de la pluie et de la grêle ensemble
Des voix étrangères me murmurent encore des bêtises
C'est tellement difficile pour moi, difficile pour moi, difficile pour moi, difficile pour moi d'être avec toi

Parce que dans ma tête, il y a une tempête
Des nuages noirs, noirs
Un tourbillon, de la pluie et de la grêle ensemble
Des voix étrangères me murmurent encore des bêtises
C'est tellement difficile pour moi, difficile pour moi, difficile pour moi, difficile pour moi d'être avec toi