Текст и перевод песни Happysad - Bez cienia

Bez cienia

Sans ombre

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na ciebie popatrzeć

Et de te regarder comme ça

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na ciebie popatrzeć

Et de te regarder comme ça

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na ciebie popatrzeć

Et de te regarder comme ça

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na ciebie spokojnie popatrzeć

Et de te regarder tranquillement comme ça

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Bez skargi

Sans plainte

Bez kłamstwa i prawdy

Sans mensonge et sans vérité

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Bez skargi

Sans plainte

Bez kłamstwa i prawdy

Sans mensonge et sans vérité

Tak sobie popatrzeć

Juste te regarder

Tak sobie popatrzeć

Juste te regarder

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na siebie popatrzeć

Et de nous regarder comme ça

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na siebie popatrzeć

Et de nous regarder comme ça

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na siebie popatrzeć

Et de nous regarder comme ça

Fajnie tutaj tak sobie stać

C'est agréable de rester là comme ça

I tak sobie na siebie spokojnie popatrzeć

Et de nous regarder tranquillement comme ça

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Bez skargi

Sans plainte

Bez kłamstwa i prawdy

Sans mensonge et sans vérité

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Co straciliśmy

Ce que nous avons perdu

To straciliśmy, nie wróci, nieważne

Nous l'avons perdu, il ne reviendra pas, peu importe

Tak sobie popatrzeć

Juste nous regarder

Tak sobie popatrzeć

Juste nous regarder

Panowie i panie

Messieurs et dames

Panowie i panie

Messieurs et dames

Popatrzcie

Regardez

Panowie i panie

Messieurs et dames

Panowie i panie

Messieurs et dames

Popatrzcie

Regardez

Co my tak sobie skaczemy do gardeł?

Pourquoi nous nous déchirons la gorge comme ça ?

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Bez skargi

Sans plainte

Bez kłamstwa i prawdy

Sans mensonge et sans vérité

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Co straciliśmy

Ce que nous avons perdu

To straciliśmy, nie wróci, nieważne

Nous l'avons perdu, il ne reviendra pas, peu importe

Bez cienia pogardy

Sans ombre de mépris

Bez żalu, bez krwi

Sans regret, sans sang

Bez skargi

Sans plainte

Bez kłamstwa i prawdy

Sans mensonge et sans vérité

Tak sobie popatrzeć

Juste nous regarder

Tak sobie popatrzeć

Juste nous regarder

Оцените перевод

Авторы: Artur Telka, Jakub Kawalec, Jaroslaw Dubinski, Lukasz Ceglinski, Maciej Ramisz, Michal Bak

Альбом

Do rana przyłóż

дата релиза

27-08-2021

1 Do rana przyłóż
2 Już mi Lżej
3 Żyjemy
4 Zmęczony (prod. L. Kamiński)
5 Bez cienia
6 Długa droga w dół 20yrs
7 My się nie chcemy bić 20yrs
8 Stąpając po niepewnym gruncie (Pidżama Porno cover)
9 Nasza jest noc (feta. Abradab)
10 Łydka 20yrs
11 Mów mi dobrze 20yrs
12 Nie będziem płakać 20yrs
13 Ciała detale 20yrs
14 Zanim pójdę - Remix

Еще альбомы

Odrzutowce i Kowery

2021