Текст и перевод песни Happysad - Czarownicy pies

Czarownicy pies

Wszystko ucieka gdzieś
Wszystko krąży gdzieś i zanika
Zwykle gubiąc swój sens
Zwykle z tego nic nie wynika
A ja to wszystko mam gdzieś
Póki to jakoś mnie nie dotyka
Póki nie połyka mnie
Póki na skórze mej nie rozkłada się
Wszystkie naczelne bezczelne
Połykają małe niepodzielne
Zwykle gubiąc swój sens
Wszystko dookoła gryzie się wzajemnie
A ja to wszystko mam gdzieś
Póki to jakoś mnie nie dotyka
Póki nie połyka mnie
Póki na skórze mej nie zasycha się

Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś mieć
Wszystko co masz

Wszystko co mógłbyś chcieć
Pali się na stosie,
Czarownicy pies,
Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś mieć.
Wszystko krąży to gdzieś
Wewnątrz na zewnątrz gdzieś w obwodach
Nie licz że zatrzyma się
Z góry pod górę po schodach na nogach
A ja to wszystko mam gdzieś
Póki to jakoś mnie nie dotyka
Póki nie połyka mnie
Póki na skórze mej nie rozkłada się

Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś mieć
Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś chcieć
Pali się na stosie
Czarownicy pies
Wszystko co masz, wszystko

Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś mieć
Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś chcieć
Pali się na stosie
Czarownicy pies
Wszystko co masz
Wszystko co mógłbyś mieć

Le chien de la sorcière

Tout s'enfuit quelque part
Tout tourne en rond et disparaît
Perdant généralement son sens
Rien ne ressort généralement de cela
Et je m'en fiche de tout cela
Tant que ça ne me touche pas vraiment
Tant que ça ne m'avale pas
Tant que ça ne se répand pas sur ma peau
Tous ces primates impudents
Avalent les petits indivisibles
Perdant généralement leur sens
Tout autour de moi se mord mutuellement
Et je m'en fiche de tout cela
Tant que ça ne me touche pas vraiment
Tant que ça ne m'avale pas
Tant que ça ne se dessèche pas sur ma peau

Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais avoir
Tout ce que tu as

Tout ce que tu pourrais vouloir
Brûle sur le bûcher,
Le chien de la sorcière,
Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais avoir.
Tout tourne en rond quelque part
A l'intérieur, à l'extérieur, quelque part dans les périphériques
Ne compte pas sur le fait qu'il s'arrêtera
Du haut vers le haut, en montant les escaliers sur ses jambes
Et je m'en fiche de tout cela
Tant que ça ne me touche pas vraiment
Tant que ça ne m'avale pas
Tant que ça ne se répand pas sur ma peau

Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais avoir
Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais vouloir
Brûle sur le bûcher
Le chien de la sorcière
Tout ce que tu as, tout

Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais avoir
Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais vouloir
Brûle sur le bûcher
Le chien de la sorcière
Tout ce que tu as
Tout ce que tu pourrais avoir