Текст и перевод песни Happysad - Nostress

Nostress

Jak minął dzień nie pytam
I tak widzimy się rzadko
To już chyba rok
Odkąd na ciebie nie patrzę

Raczej nie podajemy sobie rąk
Raczej nie pokazujemy palcem
Raczej mało obchodzimy się
Nawzajem

My dzieci dekadentów
Córki synowie rozpusty
Alkohol mamy od zawsze we krwi
Rozum genetycznie struty

Raczej nie życzymy nikomu źle
Raczej nikomu dobrze
Raczej siedzimy na dachach
Bawimy się powietrzem

Nostress - myślę tylko o sobie
Nostress - myślę tylko o sobie
Nostress - myślę tylko o sobie
Nostress - myślę tylko o so... bie

Podróże z i pod prąd
Niekończące się nigdy
Taka nasza mała więź
Ziarno nienawiści

Raczej nigdy nie będzie lepiej
Tak, jak nigdy nie było źle
Raczej już zostanie
Tak jak jest

Wokół szemrzą polityczne wszy
Wokół rozprzestrzenia się gaz
Pani z ekranu straszy palcem
Jak to mało obchodzi nas

Raczej nigdy nie będziemy tym
Kim raczej chcielibyśmy być
Raczej siedzimy na dachach
Bawimy się w powietrze

Nostress - myślę tylko o sobie
Nostress - myślę tylko o sobie
Nostress - myślę tylko o sobie
Nostress - myślę tylko o so... bie

No stress

How was your day, I don't ask
Anyway, we rarely see each other
It's been a year or so now
Since I last looked at you

We don't really shake hands
We don't really point fingers
We don't really care about each other
Very much

We are children of decadents
Daughters and sons of debauchery
Alcohol has always been in our blood
Our minds are genetically poisoned

We don't really wish anyone any harm
We don't really wish anyone any good
We just sit on rooftops
Playing with the air

No stress - I only think about myself
No stress - I only think about myself
No stress - I only think about myself
No stress - I only think about my... self

We travel with and against the current
Never ending
That's our little bond
A seed of hatred

It will probably never get better
Just as it was never that bad
It will just stay this way
As it is

Political parasites mumble around us
Gas is spreading around us
The lady on the screen is threatening us
How little we care about it

We will probably never be
What we would rather like to be
We just sit on rooftops
Playing with air

No stress - I only think about myself
No stress - I only think about myself
No stress - I only think about myself
No stress - I only think about my... self