Partyzant K. - Happysad перевод на немецкий

Partyzant K.

Tych kilka nocy tych parę dni
Kiedy wszystko było tak
Ty byłaś rzeźbą a ja partyzantem i wiem
Że Ty i ja, dalibyśmy się wychłostać
Aby mogło tak pozostać

Nie to miejsce nie ten czas
To nie tak
Ja nienawidzę jak
Liczysz myślisz patrzysz ile to już lat

Bo całe nasze życie to
To nie te długie lata a
Tych kilka krótkich dni
I tych parę chwil z których
Niby nie wynika nic
Niby nie wynika nic
Niby nie wynika nic

Bo całe nasze życie to
To nie te długie lata, a
Tych kilka krótkich dni
I tych parę chwil z których
Niby nie wynika nic
Niby nie wynika nic
Niby nie wynika nic
Niby nie wynika nic

A my dalibyśmy się wychłostać
A my dalibyśmy się wychłostać
A my dalibyśmy się wychłostać
Aby mogło tak pozostać

Partyzant K.

Diese paar Nächte, diese paar Tage
Als alles so war
Du warst eine Skulptur und ich ein Partisan und ich weiß
Dass Du und ich, wir würden uns auspeitschen lassen
Damit es so bleiben könnte

Nicht dieser Ort, nicht diese Zeit
Es ist nicht so
Ich hasse es, wie
Du zählst, denkst, schaust, wie viele Jahre es schon sind

Denn unser ganzes Leben ist
Nicht diese langen Jahre, sondern
Diese paar kurzen Tage
Und diese paar Momente, aus denen
Scheinbar nichts folgt
Scheinbar nichts folgt
Scheinbar nichts folgt

Denn unser ganzes Leben ist
Nicht diese langen Jahre, sondern
Diese paar kurzen Tage
Und diese paar Momente, aus denen
Scheinbar nichts folgt
Scheinbar nichts folgt
Scheinbar nichts folgt
Scheinbar nichts folgt

Und wir würden uns auspeitschen lassen
Und wir würden uns auspeitschen lassen
Und wir würden uns auspeitschen lassen
Damit es so bleiben könnte