Текст и перевод песни Happysad - Płytka Rzeka

Płytka Rzeka

Nie mam słów, skończyły się
Wyschły mi na wiór w krtani
Nie mam słów, skończyły się
Tkwiły jak ten hak rybie w gardle

Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi prostą drogą w przepaść

Nie mam słów, skończyły się
Dmucham na wiatraka skrzydła
Nie mam słów, skończyły się
Jak ten Bóg, jak ta ojczyzna

Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi prostą drogą w przepaść
Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi płytką rzeką w przepaść

Nie mam słów, skończyły się
Wyschły mi na wirów w gardle
Nie mam słów, wyszły gdzieś
Szukam ich, ale na marne

Rozmawiamy obrazkami
I umieramy od lekarstw
A miłość nas prowadzi prostą drogą

Une rivière peu profonde

Je n'ai pas de mots, ils sont épuisés
Ils se sont desséchés dans ma gorge
Je n'ai pas de mots, ils sont épuisés
Ils étaient coincés comme un hameçon de poisson dans ma gorge

Nous parlons avec des images
Et nous mourons des médicaments
Et l'amour nous conduit sur un chemin simple vers le précipice

Je n'ai pas de mots, ils sont épuisés
Je souffle sur les ailes d'un moulin à vent
Je n'ai pas de mots, ils sont épuisés
Comme Dieu, comme la patrie

Nous parlons avec des images
Et nous mourons des médicaments
Et l'amour nous conduit sur un chemin simple vers le précipice
Nous parlons avec des images
Et nous mourons des médicaments
Et l'amour nous conduit à travers une rivière peu profonde vers le précipice

Je n'ai pas de mots, ils sont épuisés
Ils se sont desséchés dans ma gorge
Je n'ai pas de mots, ils sont partis quelque part
Je les cherche, mais en vain

Nous parlons avec des images
Et nous mourons des médicaments
Et l'amour nous conduit sur un chemin simple