Текст и перевод песни Happysad - Słoneczniki I Konopie

Słoneczniki I Konopie

Więc szykujesz się do wojny
Masz już plany
Wiesz kiedy skończysz
Kiedy wystrzelą szampany
Pewnie przebierasz nogami
Pewnie zacierasz już palce
A w lodówce Twoich ust czekają już mięsa armatnie

To tylko chce Cię ostrzec ten
Mały chłopiec
Który mleko ma pod wąsem
Ukradkiem pali w oknie
Ten, co oczy ma mokre wiecznie
Wiedz, że
Nigdy nie łazi bezbronny
Zamiast głowy ma bombę
Nigdy nie sypia spokojnie

Będziesz rozkładać się latami
Jesteś plastik, szkło
Jesteś ciężkimi metalami
Z tym, że ta ziemia to matka
I choć zalewa się ją łzami
To wyrosną tu ponownie słoneczniki i konopie

To tylko chce Cię ostrzec ten
Mały chłopiec
Który mleko ma pod wąsem
Ukradkiem pali w oknie
Ten, co oczy ma mokre wiecznie
Wiedz, że
Nigdy nie łazi bezbronny
Zamiast głowy ma bombę
Nigdy nie sypia spokojnie

To tylko chce Cię ostrzec ten
Mały chłopiec

Ten, co oczy ma mokre wiecznie

To tylko chce Cię ostrzec ten
Mały chłopiec
Który mleko ma pod wąsem
Ukradkiem pali w oknie
Ten, co oczy ma mokre wiecznie
Wiedz, że
Nigdy nie łazi bezbronny
Zamiast głowy ma bombę
Nigdy nie sypia spokojnie

Подсолнухи и конопля

Итак, ты готовишься к войне,
У тебя уже есть планы,
Ты знаешь, когда закончишь,
Когда откроют шампанское.
Наверняка, ты уже переминаешься с ноги на ногу,
Наверняка, потираешь пальцы,
А в холодильнике твоих губ уже ждут боеприпасы.

Это просто хочет тебя предостеречь тот
Маленький мальчик,
У которого молоко под усами,
Который украдкой курит в окне,
У которого вечно влажные глаза.
Знай, что
Он никогда не ходит без защиты,
Вместо головы у него бомба,
Он никогда не спит спокойно.

Ты будешь разлагаться годами,
Ты пластик, стекло,
Ты – тяжёлые металлы.
Только эта земля – мать,
И хоть заливают её слезами,
Здесь снова вырастут подсолнухи и конопля.

Это просто хочет тебя предостеречь тот
Маленький мальчик,
У которого молоко под усами,
Который украдкой курит в окне,
У которого вечно влажные глаза.
Знай, что
Он никогда не ходит без защиты,
Вместо головы у него бомба,
Он никогда не спит спокойно.

Это просто хочет тебя предостеречь тот
Маленький мальчик,

У которого вечно влажные глаза.

Это просто хочет тебя предостеречь тот
Маленький мальчик,
У которого молоко под усами,
Который украдкой курит в окне,
У которого вечно влажные глаза.
Знай, что
Он никогда не ходит без защиты,
Вместо головы у него бомба,
Он никогда не спит спокойно.