Текст и перевод песни Har Mar Superstar - Www

Www

Why why why woe is me
I missed another opportunity
Say another day gone, I'm another day older
The earth beneath my feet only grows colder

I need to take a trip to the golden gate bridge
Contemplate my life and all the things I've missed
Let loose my grip as my feet slip away
Die of shock before my legs break

Why why why woe is me
I don't deserve another breathe inside of me
Squandered things, the lessons and lovers
Somebody have some mercy, help me put myself under

I was learning to tie knots down at fisherman's wharf
When the boys got the call and had to go to war
They left me hanging by the tightest noose
Oh it's just a little too loose

I cut myself but i never bleed
Just another failure got me in longsleeve
To hide the pain building up in me
Yet another secret that i must keep

Why why why woe is me
I missed another opportunity
Say another day gone, I'm another day older
The earth beneath my feet only grows colder

Www

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, c'est moi qui suis malheureux
J'ai raté une autre opportunité
Disons qu'un autre jour est passé, je suis plus vieux d'un jour
La terre sous mes pieds ne fait que devenir plus froide

J'ai besoin de faire un voyage jusqu'au Golden Gate Bridge
Contempler ma vie et toutes les choses que j'ai manquées
Lâcher prise alors que mes pieds glissent
Mourir de choc avant que mes jambes ne cèdent

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, c'est moi qui suis malheureux
Je ne mérite pas une autre respiration en moi
Des choses gaspillées, les leçons et les amants
Quelqu'un ait pitié, aide-moi à me mettre sous terre

J'apprenais à faire des nœuds au Fisherman's Wharf
Quand les garçons ont reçu l'appel et ont dû partir en guerre
Ils m'ont laissé pendu à la corde la plus serrée
Oh, c'est juste un peu trop lâche

Je me suis coupé, mais je ne saigne jamais
Juste un autre échec m'a mis à manches longues
Pour cacher la douleur qui grandit en moi
Encore un autre secret que je dois garder

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, c'est moi qui suis malheureux
J'ai raté une autre opportunité
Disons qu'un autre jour est passé, je suis plus vieux d'un jour
La terre sous mes pieds ne fait que devenir plus froide