Текст и перевод песни Haragán y Cia - A Esa Gran Velocidad

A Esa Gran Velocidad

Voy a intentar una tonada
Que se parezca a Pink Floyd
Una dulce carcajada
Ahogada en humo y alcohol.
Lo que pasa es que es
Solo un mal rocanrolero
Él es solo un mal rocanrolero
Con las palabras amontonadas
Ebrias, locas.
El no respira, fuma
El no come, bebe
El no vive, muere.
A esa gran velocidad
Un impacto seria fatal
A esa gran velocidad
Un impacto sería fatal.
Morir así seria inusual
En un joven no es normal
Mi vida está en mis manos
Un descuido seria fatal.
Veo un camino en mi vida
No sé a donde va
No sé a donde va.
Voy a acabar esta tonada
Es la canción de un perdedor
Esta dulce carcajada
Y cantar en tipo rock.
Lo que pasa es que es
Solo un mal rocanrolero
Él es solo un mal rocanrolero
Con las palabras amontonadas
Ebrias, locas.
A esa gran velocidad
Un impacto seria fatal
A esa gran velocidad
Un impacto sería fatal

At Such a Great Speed

I'm going to try a tune
That sounds like Pink Floyd
A sweet laugh
Suffocated in smoke and alcohol.
What happens is that he's
Just a bad rocker
He's just a bad rocker
With piled up words
Drunk, crazy.
He doesn't breathe, he smokes
He doesn't eat, he drinks
He doesn't live, he dies.
At such a great speed
An impact would be fatal
At such a great speed
An impact would be fatal.
To die like this would be unusual
It's not normal in a young man
My life is in my hands
A misstep would be fatal.
I see a path in my life
I don't know where it goes
I don't know where it goes.
I'm going to finish this tune
It's a loser's song
This sweet laugh
And sing in rock style.
What happens is that he's
Just a bad rocker
He's just a bad rocker
With piled up words
Drunk, crazy.
At such a great speed
An impact would be fatal
At such a great speed
An impact would be fatal