Текст и перевод песни Haragán y Cia - Un Día a la Vez

Un Día a la Vez

Necesitado,
me encuentro Señor
ayudame a ver yo quiero saber, lo que debo hacer
muestra el camino,
que debo seguir
Señor, por mi bien, yo quiero vivir
un dia a la vez.
Un dia ala vez, Dios mio
es lo que pido de ti,
dame la fuerza, para vivir un dia a la vez.
Ayer ya paso, Dios mio,
mañana, quizas no vendra,
ayudame hoy yo quiero vivir
un dia a la vez.
Tu ya viviste,
entre los hombres,
tu sabes Señor que hoy esta peor,
es mucho el dolor
hay mucho egoismo,
y mucha maldad
Señor por mi bien, yo quiero vivir
un dia a la vez.
Un dia a la vez, Dios mio,
es lo que pido de ti
dame la fuerza para vivir
un dia a la vez.
Ayer ya paso Dios mio,
mañana, quizas no vendra,
ayudame hoy yo quiero vivir
un dia a la vez, ayudame hoy
yo quiero vivir, un dia a la vez.

Один день за раз

Нуждаюсь,
я в тебе, Господь,
помоги мне увидеть, я хочу знать, что мне делать.
Покажи путь,
по которому мне идти.
Господь, ради меня, я хочу жить
один день за раз.
Один день за раз, Боже мой,
это то, о чем я прошу тебя,
дай мне силы, чтобы жить один день за раз.
Вчера уже прошло, Боже мой,
завтра, может быть, не наступит,
помоги мне сегодня, я хочу жить
один день за раз.
Ты уже жил
среди людей,
ты знаешь, Господь, что сегодня хуже,
слишком много боли.
Так много эгоизма
и много зла.
Господь, ради меня, я хочу жить
один день за раз.
Один день за раз, Боже мой,
это то, о чем я прошу тебя,
дай мне силы, чтобы жить
один день за раз.
Вчера уже прошло, Боже мой,
завтра, может быть, не наступит,
помоги мне сегодня, я хочу жить
один день за раз, помоги мне сегодня,
я хочу жить, один день за раз.