Текст и перевод песни Haragán y Cia - Vivir por Vivir

Vivir por Vivir

Yo siempre he querido las cosas así,
Y siempre he querido que sean así
Despertar de pronto
Y encontrar mi cama vacía,
Despertar de pronto y encontrarme
En una pequeña habitación
Donde la moral carece de resignación
Es mejor quedarse en la raya,
A yacer en un nido,
Que yo prefiero
Quemarme ahora mismo,
Que pasarme la vida
Vacío, vacío, vacío
Vivir por vivir, morir por morir,
Vivir por vivir, morir por morir
Que tarea tan triste
Limpiar tus trapos mojados,
Que tarea tan triste
Limpiar tu rostro ensangrentado
Es mejor quedarse en la raya,
A yacer en un nido,
Que yo prefiero
Tragar mi propio veneno,
Que pasarme la vida
Vacío, vacío, así de frío.

To Live to Live

I have always wanted things this way,
And I have always wanted them to be this way
To wake up suddenly
And find my bed empty,
To wake up suddenly and find myself
In a small room
Where morality lacks resignation
It's better to stay in line,
To lie in a nest,
That I prefer
To burn myself right now,
Than to spend my life
Empty, empty, empty
To live to live, to die to die,
To live to live, to die to die
What a sad task
To clean your wet clothes,
What a sad task
To clean your bloody face
It's better to stay in line,
To lie in a nest,
That I prefer
To swallow my own venom,
Than to spend my life
Empty, empty, so cold.