Harajuku Nation - Ashita no Kioku (From "Black Blood Brothers") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harajuku Nation - Ashita no Kioku (From "Black Blood Brothers")




Ashita no Kioku (From "Black Blood Brothers")
Воспоминания завтрашнего дня (из аниме "Black Blood Brothers")
Kuchibiru wo kami kimi wa
Кусая губу, ты
Rifujin wo nageku
Секуешь на несправедливость.
Konna hazu ja nai
Так не должно было быть.
Namida wo fuita
Вытерла слезы.
Kireigoto ja dame sa
Красивыми словами тут не поможешь,
Mamorenai ne kimi wo
Не смогу защитить тебя.
Namida de nureru michi wo fumeshime
Разметая залитую слезами дорогу,
Tatakaō ima wo
Буду сражаться сейчас.
Daijōbu
Всё будет хорошо.
Kokoro wo kimetara furikaeru na
Если решилась, не оглядывайся назад.
Zutto mikata sa boku wa kanarazu
Я всегда буду на твоей стороне, обещаю.
Ima sakebe
Кричи сейчас!
Ima susume yo tachidomarazu ni
Иди вперед, не останавливаясь!
Mada ikeru sa
Ты ещё можешь.
Mezawarina mayoi wo kechirashi saki he susume
Развей свои сомнения и иди вперед.
Gyutto sono te wo nigirishimete
Крепко сжимая твою руку,
Kiri hirake
Пробьюсь сквозь тьму.
Takanaru kodō de ashita wo narase
Пусть учащенное сердцебиение возвестит о завтрашнем дне.
Kimi no tame ni tsuyoku naru
Ради тебя я стану сильнее.
Yakusoku suru yo
Обещаю тебе.





Авторы: naozumi takahashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.