Текст и перевод песни Harajuku Nation - Fairy Tail Opening 1 (From "Fairy Tail") (Instrumental)
Fairy Tail Opening 1 (From "Fairy Tail") (Instrumental)
Fairy Tail Ouverture 1 (De "Fairy Tail") (Instrumental)
Hajimari
no
sora
he
Vers
le
ciel
du
début
Hikari
sasu
hou
he
Là
où
la
lumière
brille
Nani
mo
kowakunai
Il
n'y
a
rien
à
craindre
Boku
ga
iru
kara
Parce
que
je
suis
là
Nandomo
chi
ni
hiza
wo
tsuite
Même
si
tu
as
souvent
mis
tes
genoux
à
terre
Puraido
wo
mamore
nakute
Et
n'as
pas
pu
protéger
ta
fierté
Utagai
bakari
Seules
les
doutes
Umarete
mo
Ont
vu
le
jour
Mada
me
wo
tojinaide
N'ouvre
pas
encore
tes
yeux
Ima
koko
de
kanousei
wo
Ici
et
maintenant,
les
possibilités
Mikiwameru
koto
nante
nai
Ne
peuvent
pas
être
délimitées
Namida
ga
ame
ni
Lorsque
les
larmes
se
transforment
en
pluie
Tada
kizuite
hoshii
Je
veux
juste
que
tu
le
remarques
Kuyashisa
wa
haki
suteru
yori
La
frustration,
c'est
mieux
que
de
l'expulser
Tsurete
yuku
koto
de
imi
ga
aru
kara
C'est
en
l'emmenant
avec
nous
qu'elle
trouve
son
sens
Kimi
ga
nozomu
subete
ga
Tout
ce
que
tu
désires
Tatoe
tsukame
nakutatte
Même
si
tu
ne
peux
pas
l'attraper
Hitotsu
dake
yuzurenai
mono
te
ni
shite
Tu
tiens
dans
ta
main
la
seule
chose
à
laquelle
tu
ne
renonceras
jamais
Hajimari
no
sora
wo
Le
ciel
du
début
Mukae
ni
yuku
yo
Je
vais
le
rencontrer
Furikaerazu
mae
wo
mite
Ne
regarde
pas
en
arrière,
regarde
devant
Se
ni
kaze
wo
kanjita
nara
Si
tu
sens
le
vent
dans
ton
dos
Fukuzatsu
na
koto
nante
nani
mo
nai
hazu
sa
Rien
ne
devrait
être
compliqué
Miwataseba
itsumo
no
Si
tu
regardes
autour
de
toi,
tu
verras
toujours
Egao
ga
aru
kara
Des
sourires
Hitori
de
kakae
komanaide
Ne
te
mets
pas
tout
seul
au
supplice
Kotae
wa
aserazu
La
réponse
ne
se
précipite
pas
Kono
michi
no
tochuu
de
Au
milieu
de
ce
chemin
Deau
mono
sa
kitto
Tu
finiras
par
la
rencontrer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takanashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.