Текст и перевод песни Harajuku Nation - Fairy Tail Opening 3 (From "Fairy Tail") (Instrumental)

Fairy Tail Opening 3 (From "Fairy Tail") (Instrumental)

Daijoubu ore ga nan man-kai mo sakende yaru
Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to shinji teru
Yume o kanae ta subete no hito ni kasanariau kyoutsuuten
Akirame naka tsu ta tte koto soredake sa maken na yo!
Mukaikaze ni nagasa re kujike-sou na toki wa
Kono te nigire TRY TO TAKE A CHANCE mou
Kimi wa hitori nanka ja nai ze
Motto motto mae e mae e kimi no ika shi ta yume akirame naide
Sou nai te nai de susume MY WAY Ima Kimi o terashite n da Hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo-sa to hikikae ni mata kizutsuite
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa ima mieru daro hikari
YOU CAN DO, DON'T GIVE UP, YO, WAKE UP!!
Akeru subete no asa ga sou THAT'S FOR YOUR LIFE
Ame no hi, hare no hi, inochi no hi moeru honoo wa chansu to onajii!
NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE Sou sa
Kotae wa koko ni aru ALWAYS IN YOUR HEART
Ashita o shira nu kono sekai-sa moyase-shin o BELIEVE YOUR HEART
Ima wa kitto naite CRY DAY Bokura tsuyoku wa naishi yowa-sa daite
Demo karasa naide ame ni sai ta hana-kun o tsutsumikon da sekai
Kanashimi nanka itsuka kieru namida to hikikae ni mata yasashiku narukara
Kimi no massugu na hitomi ni wa ima mieru daro hikari
Oukina kaze ni fuka rete yure ta boku no kokoro no oku no chiisana yume
Michibata no hana ni jibun kasanete tobe nu sora o miagete hitori de nai ta
AHA Hane wa naikedo mou bokura ichi-nin ja nai
Boku ni tari nai mono wa kimi ga kimi ni tari nai mono wa boku ga
Kasanari awa serya mugen-dai ano hiroi sora ni mo te ga todoku ze
Motto motto mae e mae e kimi no ika shi ta yume akirame naide
Sou nai te nai de susume MY WAY Ima Kimi o terashite n da Hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo-sa to hikikae ni mata kizutsuite
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa ima mieru daro mirai

Fairy Tail Opening 3 (From "Fairy Tail") (Instrumental)

It's alright, I'll shout it out countless times
I believe your tomorrow will shine brighter than ever
The bonds of friendship overlap all who have made their dreams come true
Don't give up even if you've given up before
When you feel like being swept away by the headwind
Hold this hand, TRY TO TAKE A CHANCE now
You're not alone, you know
Go on ahead, further and further. Don't give up on your desires
That's right, don't cry, go on MY WAY. Your light is shining on you now
Give up on all regrets and instead gain strength, and get hurt again
But in your honest eyes, you can see the light now
YOU CAN DO, DON'T GIVE UP, YO, WAKE UP!!
Every morning you open your eyes is THAT'S FOR YOUR LIFE
Rainy days, sunny days, the burning flame of life is the same as a chance!
NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE That's right
The answer is here, ALWAYS IN YOUR HEART
I don't know tomorrow in this world - light up your spirit, BELIEVE YOUR HEART
Now it's surely a CRY DAY, we're not strong and we embrace our weakness
But don't be sad, a flower that blooms in the rain embraces the world
Sadness will eventually fade, in exchange for tears, you will become more gentle
In your honest eyes, you can see the light now
My little dream in the depths of my heart, carried away by the strong wind
Comparing myself to a flower on the side of the road, I looked up at the sky I couldn't fly into and cried alone
AHA, I have no wings, but I'm not alone anymore
What I lack, you have. What you lack, I have
If we combine them, we can reach that vast sky
Go on ahead, further and further. Don't give up on your desires
That's right, don't cry, go on MY WAY. Your light is shining on you now
Give up on all regrets and instead gain strength, and get hurt again
But in your honest eyes, you can see the future now