Harajuku Nation - Motherland (From "Full Metal Alchemist") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Harajuku Nation - Motherland (From "Full Metal Alchemist")




Motherland (From "Full Metal Alchemist")
Motherland (From "Full Metal Alchemist")
Kono omoi wo keshite shimau ni wa
May I delete these feelings?
Mada jinsei nagei deshou?
Is life still long enough?
Yorinokoshiteru koto
There are things left,
Yarinaoshite mitai kara
I want to start over again,
Yume no tsudzuki oikakete ita hazu na noni
I was supposed to chase after my dreams,
Magarikunetta hosoi michi hito ni tsumadzuku
The path narrowed, and I stumbled,
Ano koro ni ite modoritai wake ja nai no
I don't want to go back to that time,
Nakushite kita sora wo sagashiteru
I'm looking for the sky I lost,
Wakatte kuremasu you ni
Understand me,
Gisei ni matta you na kanashii kao wa yamaete yo
Please stop looking so sad, like you've been sacrificed,
Tsumi no saigo wa namida ja nai yo
Tears are not the end of sin,
Zutto kukushiku seottekuna
Don't carry it all this time,
Deguchi mienai kanjou meiro ni
In the labyrinth of emotions where the exit is unseen,
Dare wo matteru no?
Who are you waiting for?
Shiroi noge ni tsudzutta you ni
Like writing on white snow,
Motto sunap ni hakidashitai yo
I want to spill everything,
Nani kara nogaretainda
What have you escaped from?
Genjitsu ite yatsu?
The reality that's chasing you?
Kanaeru tame ni ikiterundatte
I live to make it happen,
Sakebitaku naru yo kikoete imasuka?
I feel like screaming, can you hear me?
Buran ni nante yatterarenai kara
I can't let the storm break me,
Kaeru bashou mo nai no
There's no place to return to,
Yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru
I'm always grateful for your kindness,
Dareka tsuyoku naritai - I'm on the way
Someone wants to be strong - I'm on the way
Naitsukashiku naru
I feel nostalgic,
Konna itami mi kangei jan!
What a pity this pain is!





Авторы: Sara Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.