Текст и перевод песни Harakiri for the Sky - Song to Say Goodbye
Song to Say Goodbye
Песня на прощание
You
are
one
of
God's
mistakes
Ты
одна
из
ошибок
Господа
You
crying,
tragic
waste
of
skin
Ты
плачущий,
трагичный
отброс
кожи
I'm
well
aware
of
how
it
aches
Я
хорошо
знаком
с
тем
как
это
больно
And
you
still
won't
let
me
in
И
ты
все
еще
не
впускаешь
меня
Now,
I'm
breaking
down
your
door
Сейчас
я
выламываю
твою
дверь
To
try
and
save
your
swollen
face
Чтобы
попытаться
спасти
твое
раздувшееся
лицо
Though
I
don't
like
you
anymore
Хотя
ты
мне
уже
не
нравишься
You
lying,
trying
waste
of
space
Ты
лжешь,
пытаясь
тратить
впустую
пространство
Before
our
innocence
was
lost
Перед
тем
как
наша
невинность
была
потеряна
You
were
always
one
of
those
Ты
всегда
был
одним
из
тех
Blessed
with
lucky
sevens
Кому
везло
с
семерками
And
a
voice
that
made
me
cry
И
голосом,
что
заставлял
меня
рыдать
You
were
mother
nature's
son
Ты
был
сыном
матери-природы
Someone
to
whom
I
could
relate
Кем
то
с
кем
я
мог
общаться
Your
needle
and
your
damage
done
Твоя
игла
и
твой
причененный
ущерб
Remains
a
sordid
twist
of
fate
Остается
жалкий
поворот
судьбы
Now,
I'm
tryin'
to
wake
you
up
Теперь
я
пытаюсь
пробудить
тебя
To
pull
you
from
the
liquid
sky
Дабы
вытащить
тебя
с
жидкого
неба
'Cause
if
I
don't,
we'll
both
end
up
Потому,
что
если
нет
- мы
оба
закончим
там
With
just
your
song
to
say
goodbye
С
твоей
песней
на
прощание
Before
our
innocence
was
lost
Перед
тем
как
наша
невиновность
была
потеряна
You
were
always
one
of
those
Ты
всегда
был
одним
из
тех
Blessed
with
lucky
sevens
Кому
везло
с
семерками
And
a
voice
that
made
me
cry
И
голосом,
что
заставлял
меня
рыдать
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня
чтобы
попрощаться
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня
чтобы
попрощаться
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня
чтобы
попрощаться
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня
чтобы
попрощаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Перевод ожидает проверки и оценки.
Harakiri for the Sky - Song to Say Goodbye
You
are
one
of
God's
mistakes
Ты
одна
из
ошибок
Бога
You
crying,
tragic
waste
of
skin
Ты
плачешь,
трагическая
потеря
кожи
I'm
well
aware
of
how
it
aches
Я
прекрасно
знаю,
как
это
больно
And
you
still
won't
let
me
in
И
ты
все
еще
не
впускаешь
меня
Now,
I'm
breaking
down
your
door
А
теперь
я
ломаю
твою
дверь.
To
try
and
save
your
swollen
face
Чтобы
попытаться
спасти
свое
распухшее
лицо
Though
I
don't
like
you
anymore
Хотя
ты
мне
больше
не
нравишься
You
lying,
trying
waste
of
space
Ты
лжешь,
пытаясь
впустую
потратить
пространство
Before
our
innocence
was
lost
Прежде
чем
наша
невинность
была
потеряна
You
were
always
one
of
those
Ты
всегда
был
одним
из
них
Blessed
with
lucky
sevens
Благословен
счастливыми
семерками
And
a
voice
that
made
me
cry
И
голос,
который
заставил
меня
плакать.
You
were
mother
nature's
son
Ты
был
сыном
матери
природы
Someone
to
whom
I
could
relate
Кто-то,
с
кем
я
мог
бы
общаться
Your
needle
and
your
damage
done
Твоя
игла
и
нанесенный
ущерб
Remains
a
sordid
twist
of
fate
Остается
грязный
поворот
судьбы
Now,
I'm
tryin'
to
wake
you
up
А
теперь
я
пытаюсь
тебя
разбудить.
To
pull
you
from
the
liquid
sky
Чтобы
вытащить
тебя
из
жидкого
неба
'Cause
if
I
don't,
we'll
both
end
up
Потому
что
если
я
этого
не
сделаю,
мы
оба
закончим
With
just
your
song
to
say
goodbye
С
одной
только
твоей
песней,
чтобы
попрощаться.
Before
our
innocence
was
lost
Прежде
чем
наша
невинность
была
потеряна
You
were
always
one
of
those
Ты
всегда
был
одним
из
них
Blessed
with
lucky
sevens
Благословен
счастливыми
семерками
And
a
voice
that
made
me
cry
И
голос,
который
заставил
меня
плакать.
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня,
чтобы
попрощаться.
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня,
чтобы
попрощаться.
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня,
чтобы
попрощаться.
It's
a
song
to
say
goodbye
Это
песня,
чтобы
попрощаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steven Hewitt, Stefan Olsdal, Brian Molko
Альбом
Mære
дата релиза
19-02-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.