The Awakening - Harbinger перевод на французский

The Awakening

Time stood still to embrace this masterpiece
It erased my past, all it left was this beauty

A creation unfathomable to the human eye
Strip away from your soul and you will see it

Producing a self efficient being
A foundation to stand upon, and look down at the world
Look beneath your feet and feel the earth move

This era will not withstand this grace of life
No clocks no more time
No conception of reality any more
This sphere is a figment, it's just a scratch
At the surface of this plain known as what is real

Wake up, before it's too late
Wake up, before the end is nigh
Wake up, before it's all gone
Wake up, or else we all die

Our ancestors survived without annihilation
Open your eyes and witness mass destruction
This thing of beauty we call home won't survive much longer
Repair and Rebuild

Mindless intelligence, slumber awoken
This reality was stripped away as time stood still
I wondered and gazed at this world

Survival is key, to save humanity
Changes must be made

Producing a self efficient being
A foundation to stand upon
And look down at the world
Look beneath your feet and feel the earth

Survival is key, to save humanity
Changes must be made
Changes must be made

L'Éveil

Le temps s'est arrêté pour embrasser ce chef-d'œuvre
Il a effacé mon passé, tout ce qui est resté est cette beauté

Une création insondable à l'œil humain
Débarrasse-toi de ton âme et tu la verras

Produisant un être autosuffisant
Un fondement sur lequel se tenir, et regarder le monde du haut
Regarde sous tes pieds et sens la terre bouger

Cette époque ne résistera pas à cette grâce de la vie
Plus d'horloges, plus de temps
Plus aucune conception de la réalité
Cette sphère est un fantasme, ce n'est qu'une égratignure
À la surface de cette plaine connue comme ce qui est réel

Réveille-toi, avant qu'il ne soit trop tard
Réveille-toi, avant que la fin ne soit proche
Réveille-toi, avant que tout ne soit parti
Réveille-toi, sinon nous mourrons tous

Nos ancêtres ont survécu sans annihilation
Ouvre les yeux et sois témoin de la destruction massive
Cette chose de beauté que nous appelons maison ne survivra pas longtemps
Répare et reconstruis

Intelligence sans âme, sommeil réveillé
Cette réalité a été arrachée au moment où le temps s'est arrêté
Je me suis émerveillé et j'ai contemplé ce monde

La survie est la clé, pour sauver l'humanité
Des changements doivent être faits

Produisant un être autosuffisant
Un fondement sur lequel se tenir
Et regarder le monde du haut
Regarde sous tes pieds et sens la terre

La survie est la clé, pour sauver l'humanité
Des changements doivent être faits
Des changements doivent être faits