Harbinger - The Fear of Sorrow - перевод текста песни на немецкий

The Fear of Sorrow - Harbingerперевод на немецкий




The Fear of Sorrow
Die Angst vor dem Kummer
I can't stand this any more
Ich kann das nicht mehr ertragen
Purest misery
Reinstes Elend
This agony inside of me
Diese Qual in mir
Hiding how you truly feel
Zu verbergen, wie du dich wirklich fühlst
To those you love
Vor denen, die du liebst
To those you hate
Vor denen, die du hasst
Builds up inside
Staut sich im Inneren auf
Needing to release
Muss freigelassen werden
Repent these feelings
Bereue diese Gefühle
Great amounts of regret
Große Mengen an Bedauern
Your past is the past
Deine Vergangenheit ist die Vergangenheit
For you are yourself because of it
Denn du bist du selbst, wegen ihr
We're all surrounded
Wir sind alle umgeben
By our demons
Von unseren Dämonen
They have control
Sie haben die Kontrolle
They destroy our minds
Sie zerstören unseren Verstand
But not our hearts
Aber nicht unsere Herzen
We must escape from it
Wir müssen daraus entkommen
A true beauty
Eine wahre Schönheit
Hidden from ourselves
Vor uns selbst verborgen
It's not in our nature to move on but you must
Es liegt nicht in unserer Natur, weiterzumachen, aber du musst
BECAUSE
WEIL
It feeds on this fear
Es nährt sich von dieser Angst
The fear of sorrow
Der Angst vor dem Kummer
Leading to regret
Die zu Bedauern führt
Consuming all you hold dear
Verzehrt alles, was dir lieb ist
Consuming all
Verzehrt alles
Hiding's all we've ever known
Verstecken ist alles, was wir je gekannt haben
And every person is each to their own
Und jeder Mensch ist auf sich allein gestellt
But no one will open up
Aber niemand wird sich öffnen
Express feelings
Gefühle ausdrücken
We've all made mistakes
Wir haben alle Fehler gemacht
There's no fixing this by yourself
Du kannst das nicht alleine in Ordnung bringen
Will I ever be myself again?
Werde ich jemals wieder ich selbst sein?
I am a shell filled with remorse
Ich bin eine Hülle, gefüllt mit Reue
I am a vessel mourning each day intervene
Ich bin ein Gefäß, das jeden Tag betrauert, der vergeht
These demons are
Diese Dämonen
Holding me against my will
Halten mich gegen meinen Willen fest
A true beauty
Eine wahre Schönheit
Hidden from ourselves
Vor uns selbst verborgen
It's not in our nature to move on but you must
Es liegt nicht in unserer Natur, weiterzumachen, aber du musst
BECAUSE
WEIL
It feeds on this fear
Es nährt sich von dieser Angst
The fear of sorrow
Der Angst vor dem Kummer
Leading to regret
Die zu Bedauern führt
Consuming all you hold dear
Verzehrt alles, was dir lieb ist
Consuming all
Verzehrt alles





Авторы: Charles David Griffiths, Joel Scott, Ben Sutherland, Kris Aarre, Thom Gardner, Benjamin William Sutherland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.