II. Captive/Hated - Harbinger перевод на немецкий

II. Captive/Hated

Captivated by this world
Bound by chains
It's time to escape
It's time for change
Our roles in this world are changing everyday
EVERY DAY

When life is spent constricted by fists of deceit
Open your eyes and see the truth that you've been hiding from

This is not a coincidence
You turned your back on all you did

There's people out in the world
Suffering while you sit on your gold throne
These vast lands, outnumbered by currency.

What holds more value?
A few damn coins or human life?
The damage is irreparable
You preach that you want to save the world
The words of hypocrisy
The thrones of lies destroyed our lives
Just open your eyes

Captivated by this world
Bound by chains
It's time to escape
It's time for change
Our roles in this world are changing everyday
EVERY DAY

Wake the fuck up stupid mother fuckers
This over wealth should be shared

Stop turning a blind eye
This earth can be repaired

Preach that you want to save the world
Words of hypocrisy
The thrones of lies that destroyed our lives
Just open your eyes

II. Gefangen/Gehasst

Gefangen von dieser Welt
Gebunden durch Ketten
Es ist Zeit zu entkommen
Es ist Zeit für Veränderung
Unsere Rollen in dieser Welt ändern sich jeden Tag
JEDEN TAG

Wenn das Leben eingeengt wird durch Fäuste der Täuschung
Öffne deine Augen und sieh die Wahrheit, vor der du dich versteckt hast

Das ist kein Zufall
Du hast allem, was du getan hast, den Rücken gekehrt

Es gibt Menschen auf der Welt
Die leiden, während du auf deinem goldenen Thron sitzt
Diese weiten Länder, zahlenmäßig unterlegen gegenüber der Währung.

Was hat mehr Wert?
Ein paar verdammte Münzen oder Menschenleben?
Der Schaden ist irreparabel
Du predigst, dass du die Welt retten willst
Die Worte der Heuchelei
Die Throne der Lügen haben unsere Leben zerstört
Öffne einfach deine Augen

Gefangen von dieser Welt
Gebunden durch Ketten
Es ist Zeit zu entkommen
Es ist Zeit für Veränderung
Unsere Rollen in dieser Welt ändern sich jeden Tag
JEDEN TAG

Wacht verdammt nochmal auf, ihr dummen Mistkerle
Dieser Überreichtum sollte geteilt werden

Hört auf, die Augen zu verschließen
Diese Erde kann repariert werden

Predige, dass du die Welt retten willst
Worte der Heuchelei
Die Throne der Lügen, die unsere Leben zerstörten
Öffne einfach deine Augen