Текст и перевод песни Hard Driver - Get up and Dance
I
look
up
at
the
sky
while
the
rhythm
takes
me
higher
Я
смотрю
в
небо,
а
ритм
уносит
меня
все
выше.
It's
time
to
unwind,
adrenaline
burning
like
a
fire
Пришло
время
расслабиться,
адреналин
горит,
как
огонь.
(Like
a
fire)
(Как
огонь)
(Like
a
fire)
(Как
огонь)
(Like
a
fire...)
(Как
огонь...)
(Oh
yeah-eh...)
(О
да-а...)
(Dance
while
the
record
spins)
(Танцуй,
пока
крутится
пластинка)
(We
gonna
keep
going,
going)
(Мы
будем
продолжать
идти,
идти)
(We
gonna
keep
going,
going,
dance)
(Мы
будем
продолжать
идти,
идти,
танцевать)
(We
gonna
keep
going)
(Мы
будем
продолжать
идти)
Get
up
and
dance...
Вставай
и
танцуй...
(Dance
while
the
record
spins)
(Танцуй,
пока
крутится
пластинка)
(Dance
while
the
record
spins)
(Танцуй,
пока
крутится
пластинка)
I
look
up
at
the
sky
while
the
rhythm
takes
me
higher
Я
смотрю
в
небо,
а
ритм
уносит
меня
все
выше.
It's
time
to
unwind,
adrenaline
burning
like
a
fire
Пришло
время
расслабиться,
адреналин
горит,
как
огонь.
A
beacon
of
light
turns
night
into
day
Луч
света
превращает
ночь
в
день.
It's
time
to
let
go
and
get
back
in
the
game
before
this
moment
ends
Пришло
время
отпустить
и
вернуться
в
игру,
пока
этот
момент
не
закончился.
Now
get
up
and
dance
А
теперь
вставай
и
танцуй!
Get
up
and
dance
Вставай
и
танцуй!
(Dance
while
the
record
spins...)
(Танцуй,
пока
крутится
пластинка...)
(We
gonna
keep
going,
going)
(Мы
будем
продолжать
идти,
идти)
(We
gonna
keep
going,
going,
going,
going...)
(Мы
будем
продолжать
идти,
идти,
идти,
идти...)
Get
up
and
dance
Вставай
и
танцуй!
Get
up
and
dance
Вставай
и
танцуй!
(Burning
like
a
fire)
(Горит,
как
огонь)
(Burning
like
a
fire)
(Горит,
как
огонь)
(We
gonna
keep
going,
going)
(Мы
будем
продолжать
идти,
идти)
(We
gonna
keep
going,
going,
going,
going...)
(Мы
будем
продолжать
идти,
идти,
идти,
идти...)
Now
get
up
and
dance
А
теперь
вставай
и
танцуй!
(Dance
while
the
record
spins)
(Танцуй,
пока
крутится
пластинка)
Now
get
up
and
dance
А
теперь
вставай
и
танцуй!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carola Cortenbach, Freek Van Kempen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.