Hard GZ feat. Dualy - Como Messi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hard GZ feat. Dualy - Como Messi




Como Messi
Like Messi
Woh, woh
Woh, woh
Money, money, mo′
Money, money, more
Que nos cubra hasta el cuello (cuello)
May it cover us up to our necks (necks)
Yah
Yah
Si cada vez que me prometo algo cumpliera
If I fulfilled every promise I made to myself
Tendría prácticamente to' lo que quisiera
I would practically have everything I wanted
Pero soy una vela que se quema consumiéndose
But I am a candle that burns, consuming itself
Hasta que solo la cera queda y ya no
Until only the wax remains and I no longer know
Lo sé, esta vida pasajera dice ser
I know, this life claims to be fleeting
Al otro lado igual el diablo nos quiere joder
On the other side, the devil still wants to screw us
De momento sigo respirando, hablando de
For now, I keep breathing, talking about
Mis miedos, soy la cuerda que deseo romper
My fears, I am the rope I wish to break
Cae la noche, mañana otro amanecer
Night falls, tomorrow another sunrise
Otro día lleno de gente vacía que sale a correr
Another day full of empty people who go out to run
Pa′ luego ir a currar, para tener qué comer
Then go to work, to have something to eat
Esta vida condicionada donde vayas nacer
This conditioned life wherever you are born
Y volver al útero de esa mujer, empezar de cero
And return to the womb of that woman, start from scratch
Tendría errores de nuevo que me harían retroceder
I would have new mistakes that would make me go back
Aprendes hasta longevo, y te vas cayendo
You learn until you're old, and you keep falling
Hasta que no te levantas más, te come el suelo
Until you don't get up anymore, the ground eats you
A ver, lo duro que es no tener dinero
Look, I know how hard it is not to have money
Por eso pa' lo' mío mucho quiero ver
That's why I want to see a lot for mine
Money, money, mo′
Money, money, more
Que nos cubra hasta el cuello
May it cover us up to our necks
Todo se lo queda el músico, no el sello
The musician keeps it all, not the label
Esos tiburones quieren cachos de carnaza
Those sharks want pieces of flesh
Que vengan a por ellos a mi casa
Let them come to my house for them
Que saquen la letra de mi cabeza
Let them get the lyrics out of my head
Estamos rapeando serio, corro en la terraza
We're rapping seriously, I run on the terrace
A ver quién lo maneja, la grasa
Let's see who handles it, the fat
A ver, lo duro que es no tener dinero (yo′)
Look, I know how hard it is not to have money (yo')
Yo', yo′
Yo', yo'
A ver, lo duro que es no tener dinero
Look, I know how hard it is not to have money
Por eso pa' los míos mucho quiero
That's why I want a lot for my people
Money, money, mo′
Money, money, more
Que nos cubra hasta el cuello
May it cover us up to our necks
Todo se lo queda el músico, no el sello
The musician keeps it all, not the label
A ver, sé, lo duro que es no tener dinero
Look, I know, I know how hard it is not to have money
Por eso pa' los míos mucho quiero
That's why I want a lot for my people
Money, money, mo′
Money, money, more
Que nos cubra hasta el cuello
May it cover us up to our necks
Todo se lo queda el músico, no el sello
The musician keeps it all, not the label
One checka, chequéate la careta, hijo de puta
One checka, check your mask, son of a bitch
Estoy tirando barras mientras me la chupas
I'm throwing bars while you suck it
En tu nuca, tu mánager nos pregunta
On your neck, your manager asks us
Que dónde se firma para pagarnos las multas
Where to sign to pay our fines
Piel de muñeca, alma de demonio
Doll skin, demon soul
Quiere más tetas y huye del matrimonio
She wants more boobs and runs away from marriage
No sabe actuar como debe actuar
She doesn't know how to act as she should
Porque ella es dueña de su coño
Because she is the owner of her pussy
Ah, happy birthday, señorita Barbie
Ah, happy birthday, Miss Barbie
Me voy pa'l party porque me siento un Cangri
I'm going to the party because I feel like a Cangri
Con el Dualy haciendo maxis
With Dualy making maxis
En esta ciudad colmena que está llena de taxis, fuck this
In this beehive city that is full of taxis, fuck this
Me bajo a pillar latas al paki
I'm going down to get cans from the paki
Serio y calla'o porque hablar no es gratis
Serious and quiet because talking is not free
Que acabas pagando o currando en el Gadis
You end up paying or working at the Gadis
Voy a ser mi jefe, quiero un piso y dos parkings
I'm going to be my own boss, I want a flat and two parking spaces
Bajo de la nube cuando llega fin de mes
I come down from the cloud when the end of the month arrives
Y tengo que regatear los pufos como Messi
And I have to dribble the debts like Messi
Bajo de la nube cuando llega fin de mes
I come down from the cloud when the end of the month arrives
Y tengo que regatear los pufos como Messi
And I have to dribble the debts like Messi
Bajo de la nube cuando llega fin de mes
I come down from the cloud when the end of the month arrives
Y tengo que regatear los pufos como Messi
And I have to dribble the debts like Messi
Bajo de la nube cuando llega fin de mes
I come down from the cloud when the end of the month arrives
Y tengo que regatear los pufos como Messi
And I have to dribble the debts like Messi
Yo
Yo
Dualy
Dualy
Te lo dice claro en La Séptima, wah
He tells you clearly in La Séptima, wah
A ver, che, che lo duro que es no, no tener dinero
Look, hey, hey how hard it is not to have money
Por eso pa′ los míos mucho quiero
That's why I want a lot for my people
Money, money, mo′
Money, money, more
Que nos cubra hasta el cuello
May it cover us up to our necks
Todo se lo queda el músico, no el sello
The musician keeps it all, not the label
A ver, sé, lo duro que es no, no tener dinero
Look, I know, I know how hard it is not to have money
Por eso pa' los míos mucho quiero
That's why I want a lot for my people
Money, money, mo′
Money, money, more
Que nos cubra hasta el cuello
May it cover us up to our necks
Todo se lo queda el músico, no el sello
The musician keeps it all, not the label





Авторы: Pedro Ruibal Iglesias, Alex Lopez Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.