Текст и перевод песни Hard GZ feat. Fernando Costa - Rolas

Rolas

Humedades en la vida, donde habita el escritorio
Mi sol soy yo y a la gente a la que apoyo
Igual nos quedamos en la pola, con el pollo
Y seremos felices haciendo rolas para el rollo
Tú, tú volando por el cielo
Quizás pueda ver, un león y un guerrero
Veo creciendo ceros, menos te quieros
Cuanto más pago, más parece que te debo
Hay buena defensa, me he quedado de portero
Entero, ya me he dejado el plato entero
Parto de cocido, lo he comido de primero
Para que mastiquen ellos, todos mis restos luego
Y quiero un avión de pasajeros
Donde pongan los raperos
Me podes comerlos huevos
Joderos, por los que pensáis que caeremos
No podemos caer, si sabes que estás a ras del suelo
La vida es algo para vivir, no para cagarse
Qué difícil me parece enamorarse
Para conocerte solo debes explorarme
Y es fácil buscar, no tan fácil encontrarse
Ya no bajo al puto parque, de alicante
Solo follo y fumo mierda, post guante
Ya no queda nada del Pedro de antes
Al final a David lo mató el gigante
Miro al cielo
Afirmo no sé lo que quiero
En el paisaje, ya no veo el baradero
Me he hecho mayor fruto nena
Ya no suena el sonajero
Fui a la plaza y se fueron los toreros
Cuántas noches con las copas y los bailes
Cuántas noches nos ha faltado el aire
Cuántos días haciendo perrería
Lo hicimos solos, no pedimos permiso a nadie
HEy yo' mama, que le follen al cáncer de mama
El día de mi muerte, quiero que beban fuerte
Que brinden con champagne y que fumen rama
Quiero verte hoy, por si ya no estoy mañana
Estamos todos locos o estamos todos cuerdos
En una pesadilla me robaste los recuerdos
Nuestro amor, era de extraberlo
Mi cariño era para venderlo
Ahora que ya no hay fe
Dime si, vas a creer
No soy de aquí, mírame
No tengo país, no tengo frontier
Ahora yo no sé, si bien escogeré
El camino de ganar o el camino de perder
Solo abrígame, mi vida mírame
Guíame a la senda, hacía el camino del saber

Rolas

Humidité dans la vie, là où se trouve le bureau
Mon soleil, c'est moi et les gens que je soutiens
On reste à la bière, avec le poulet
Et on sera heureux de faire des chansons pour le délire
Toi, toi, volant dans le ciel
Peut-être que je peux voir, un lion et un guerrier
Je vois les zéros grandir, moins je t'aime
Plus je paie, plus j'ai l'impression de te devoir
Il y a une bonne défense, je suis resté gardien de but
Entier, j'ai déjà laissé l'assiette entière
Je pars du ragoût, je l'ai mangé en premier
Pour qu'ils mâchent, tous mes restes ensuite
Et je veux un avion de passagers
Où ils mettent les rappeurs
Tu peux les manger
Fous-les, pour ceux qui pensent que nous allons tomber
On ne peut pas tomber, si tu sais que tu es à ras du sol
La vie, c'est quelque chose à vivre, pas à chier
Comme c'est difficile pour moi de tomber amoureux
Pour te connaître, tu dois juste m'explorer
Et c'est facile de chercher, pas si facile de se trouver
Je ne descends plus au putain de parc, d'Alicante
Je baise et je fume de la merde, après le gant
Il ne reste plus rien du Pedro d'avant
Finalement, David a été tué par le géant
Je regarde le ciel
J'affirme que je ne sais pas ce que je veux
Dans le paysage, je ne vois plus le baradero
Je suis devenu plus vieux, ma petite
Le hochet ne sonne plus
Je suis allé sur la place et les toreros sont partis
Combien de nuits avec les verres et les danses
Combien de nuits nous avons manqué d'air
Combien de jours à faire des bêtises
On l'a fait seuls, on n'a demandé la permission à personne
Hé, ma mère, qu'ils baisent le cancer du sein
Le jour de ma mort, je veux qu'ils boivent fort
Qu'ils trinquent au champagne et qu'ils fument de la branche
Je veux te voir aujourd'hui, au cas où je ne sois plus là demain
On est tous fous ou on est tous sains d'esprit
Dans un cauchemar, tu m'as volé les souvenirs
Notre amour, c'était pour l'extraire
Mon affection était à vendre
Maintenant qu'il n'y a plus de foi
Dis-moi si, tu vas croire
Je ne suis pas d'ici, regarde-moi
Je n'ai pas de pays, je n'ai pas de frontière
Maintenant, je ne sais pas, si je vais bien choisir
Le chemin de la victoire ou le chemin de la défaite
Enveloppe-moi seulement, ma vie, regarde-moi
Guide-moi vers le sentier, vers le chemin du savoir