Текст и перевод песни Hard GZ - Exigencias

Exigencias

Sino tienes colegas, se tu propio colega
Busca tu la leña, hazte tu la hoguera
Solo me da problemas que haya gente que me quiera
No quiero que hagas pie, trabajé en esta escalera
Que pudiera taparse de la envidia con viscera
Que me entendiera y viviera en mi piel una quinzena
No hay manera, pero no hay manera
Solo hay papel y plastico en mi cartera
Búscame en el bosque no me hables de la ciudad
No ves que voy con los cascos? no te quiero ni escuchar
Da asco que invadas mi espacio personal
Al final me hago una foto como un puto subnormal
Deprime que importe mas la imagen que el mensaje
Todos quiere mi cara en su móvil, nadie me da un masaje
Un consejo pa' ti: que te relajes
Unos se llevan lecciones otros llevan porcentaje
Vivir es acrodarse, morirme es olvidarme
Cuando no quede nadie, ni hijos ni mis padres
Cuando esté cargao' el aire, atmósfera irrespirable
Querás salvar el mundo pero ya es demasiado tarde
Los secretos los guardan los muertos
Los vivos guardan cuerpos, al menos de momento
Evolucionamos lento, tan lento
Sigues siendo un mandao' aunque seas un sargento
Y tan lento, no, sacrificio
Porque me quite de pobre pero no pude del vicio
En el centro, viento Aliseo
No creas que soy feliz sacando beneficio
Tengo el corazón vacío y la nevera llena
Quien calla no confieza pero tampoco niega
No sé de qué me quejo, tambien soy el sistema
Me estoy haciendo viejo y no formo una colmena
Dar limosna no aligera la bolsa
No aligera este peso ni me cura las costras
A veces solo aprendo a base de ostias
Haré lo que quiera, yo no acepto exigencias
Uh, yo no acepto exigencias

Exigences

Si tu n'as pas d'amis, sois ton propre ami
Cherche ton bois, fais ton propre feu
Le fait que des gens m'aiment ne me cause que des problèmes
Je ne veux pas que tu prennes pied, j'ai travaillé sur cet escalier
Je pourrais me couvrir de l'envie avec des entrailles
Que tu me comprennes et que tu vives dans ma peau pendant deux semaines
Il n'y a pas moyen, mais il n'y a pas moyen
Il n'y a que du papier et du plastique dans mon portefeuille
Trouve-moi dans la forêt, ne me parle pas de la ville
Tu ne vois pas que j'ai des écouteurs? Je ne veux pas t'entendre
C'est dégoûtant que tu envahis mon espace personnel
Finalement, je me prends en photo comme un putain de crétin
C'est déprimant que l'image soit plus importante que le message
Tout le monde veut ma gueule sur son téléphone, personne ne me fait un massage
Un conseil pour toi : détends-toi
Certains retiennent des leçons, d'autres retiennent un pourcentage
Vivre c'est se souvenir, mourir c'est m'oublier
Quand il ne restera plus personne, ni mes enfants ni mes parents
Quand l'air sera chargé, l'atmosphère irrespirable
Tu voudras sauver le monde, mais il sera déjà trop tard
Les secrets sont gardés par les morts
Les vivants gardent des corps, du moins pour le moment
Nous évoluons lentement, si lentement
Tu es toujours un abruti, même si tu es un sergent
Et si lentement, non, sacrifice
Parce que je me suis débarrassé de la pauvreté, mais pas du vice
Au centre, le vent alizé
Ne crois pas que je suis heureux de tirer profit
J'ai le cœur vide et le réfrigérateur plein
Celui qui se tait ne confesse pas, mais ne nie pas non plus
Je ne sais pas de quoi je me plains, je suis aussi le système
Je vieillis et je ne forme pas une ruche
Donner l'aumône ne soulage pas le sac
Cela ne soulage pas ce poids, ni ne guérit mes croûtes
Parfois, j'apprends seulement à la force des coups
Je ferai ce que je veux, je n'accepte pas les exigences
Uh, je n'accepte pas les exigences