Hard GZ - Guerra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hard GZ - Guerra




Guerra
Война
Ley cristiana, islam, están en guerra,
Христианский закон, ислам, воюют,
Norcorea, Trump, están en guerra,
Северная Корея, Трамп, воюют,
Hmong, Laos, Vietnam, están en guerra,
Хмонги, Лаос, Вьетнам, воюют,
Elefantes, marfil, África, están en guerra.
Слоны, слоновая кость, Африка, воюют.
Ley cristiana, islam, están en guerra,
Христианский закон, ислам, воюют,
Norcorea, Trump, están en guerra,
Северная Корея, Трамп, воюют,
Hmong, Laos, Vietnam, están en guerra,
Хмонги, Лаос, Вьетнам, воюют,
Elefantes, marfil, África, están en guerra.
Слоны, слоновая кость, Африка, воюют.
Ley cristiana, islam, están en guerra,
Христианский закон, ислам, воюют,
Norcorea, Trump, están en guerra,
Северная Корея, Трамп, воюют,
Hmong, Laos, Vietnam, están en guerra,
Хмонги, Лаос, Вьетнам, воюют,
Elefantes, marfil, África, están en guerra.
Слоны, слоновая кость, Африка, воюют.
Llueve en agosto, algo Pachama' reclama,
Дождь в августе, что-то требует Пачамама,
No entra luz ni subiendo las persianas,
Свет не проникает, даже если поднять жалюзи,
Miro hacia el árbol esperando y no hay manzanas,
Смотрю на дерево, жду, а яблок нет,
Solo manzanas de asfalto y de asfalto las ventanas,
Только асфальтовые яблоки и асфальтовые окна,
¿Amas la vida o tan solo odias morirte?
Любишь жизнь или просто ненавидишь умирать?
Nos pude el sida, lo fomentaron pa' destruirte,
Нас губит СПИД, его раздули, чтобы уничтожить тебя,
Y prohibirte placeres de la vida,
И лишить тебя жизненных удовольствий,
¿Qué decirte? Si estás enfermo, mucha fuerza, no debes rendirte,
Что сказать? Если ты больна, милая, крепись, не сдавайся,
Investigan Marte y no sabemos del océano,
Исследуют Марс, а об океане не знаем,
Pero bueno, solo soy un simple ciudadano ¿No?
Но ладно, я всего лишь простой гражданин, не так ли?
Haber estudiado Pedro, pienso yo, pienso yo,
Надо было учиться, Педро, думаю я, думаю я,
Yo pensando en todo, fliparía hasta un psicólogo,
Я думаю обо всем, даже психолог бы офигел,
Otro bolo va flotando en mi retina
Еще один косяк плывет перед моими глазами,
Y otra mujer que no sea ella, no me sube la autoestima,
И другая женщина, кроме тебя, не поднимает мою самооценку,
La botella no me dice na', nunca opina,
Бутылка мне ничего не говорит, никогда не высказывает своего мнения,
Cuanto más feliz estoy es más fácil que me deprima,
Чем я счастливее, тем легче мне впасть в депрессию,
Entre las cortinas de mis versos nos miran follando,
Сквозь занавески моих стихов на нас смотрят, как мы занимаемся любовью,
Como dos amantes mientras no están sitiando,
Как два любовника, пока их не осаждают,
No pienso huir, no me verás suplicando,
Я не собираюсь бежать, ты не увидишь, как я умоляю,
Si está en mi comando, caigo con ellos, donde y cuando,
Если это в моей команде, я падаю с ними, где и когда угодно,
Todo lo que ostentas se lo debes a un currante,
Всем, чем ты хвастаешься, ты обязана рабочему,
Trabajando en la mina sin el casco y sin los guantes,
Работающему в шахте без каски и перчаток,
Hay peña que alucina con billetes y se creen gangsters,
Есть люди, которые сходят с ума от денег и считают себя гангстерами,
Luego hay niñas putas que na' saben de sus padres,
Потом есть шлюхи, которые ничего не знают о своих родителях,
El control policial es masivo, no se respiras,
Полицейский контроль массовый, нечем дышать,
Más relaciona'o Feijoo que con la cocaína,
Фейхоо больше связан с кокаином, чем ты,
Últimamente cuando más cash, más se me arriman,
В последнее время, чем больше у меня денег, тем больше ко мне липнут,
Y cuando más beef menos en público opinan,
И чем больше говядины, тем меньше они высказываются публично,
Queréis guerra hasta el fondo, yo respondo sin ejército,
Вы хотите войны до конца, я отвечаю без армии,
Si me caes fatal no me sale ser simpático,
Если ты мне неприятна, у меня не получается быть милым,
Soy consciente de que soy un puto egocéntrico,
Я понимаю, что я чертов эгоцентрик,
Pero eso me ha lleva'o hasta aquí, no le quites méritos,
Но это привело меня сюда, не умаляй моих заслуг,
Siguen rezando a varios dioses y matan por ellos,
Они продолжают молиться разным богам и убивать за них,
Sigue habiendo gente que prefiere ser plebeyo,
Все еще есть люди, которые предпочитают быть простолюдинами,
Allá ellos, no comulgo con su gremio,
Пусть делают, что хотят, я не разделяю их взглядов,
Soy terrícola, no creo en fronteras ni reinos,
Я землянин, я не верю в границы и королевства,
Misterios asoman por encima de las nubes,
Тайны виднеются над облаками,
Y ahora la caja tonta del humano es el YouTube,
А теперь зомбоящик человека это YouTube,
Que estamos contentados, no hay nadie que lo dude,
Что мы довольны, никто не сомневается,
Y si existe dios no merecemos que nos ayude,
И если бог существует, мы не заслуживаем его помощи,
Pude regalar mi tiempo, engañarme como un bobo,
Я мог бы тратить свое время, обманывать себя, как дурак,
Pero la vida es corta y quiero vivirlo todo,
Но жизнь коротка, и я хочу испытать все,
Noto un nudo que me ahorca, que me obliga al modo material,
Я чувствую узел, который душит меня, который затягивает меня в материальный мир,
Pero hay algo que susurra "mantenlo espiritual".
Но что-то шепчет: "Сохрани свою духовность".
Ley cristiana, islam, están en guerra,
Христианский закон, ислам, воюют,
Norcorea, Trump, están en guerra,
Северная Корея, Трамп, воюют,
Hmong, Laos, Vietnam, están en guerra,
Хмонги, Лаос, Вьетнам, воюют,
Elefantes, marfil, África, están en guerra.
Слоны, слоновая кость, Африка, воюют.
Ley cristiana, islam, están en guerra,
Христианский закон, ислам, воюют,
Norcorea, Trump, están en guerra,
Северная Корея, Трамп, воюют,
Hmong, Laos, Vietnam, están en guerra,
Хмонги, Лаос, Вьетнам, воюют,
Elefantes, marfil, África, están en guerra.
Слоны, слоновая кость, Африка, воюют.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.