Hard GZ - Tai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hard GZ - Tai




Tai
Tai
No me puedo creer que sigas aún llenando salas,
Je ne peux pas croire que tu continues à remplir des salles,
Si ya no eres la persona que antes representabas,
Si tu n'es plus la personne que tu représentais auparavant,
Me cabrea que haya peña escribiendo fantasmadas,
Ça me met en colère qu'il y ait des gens qui écrivent des bêtises,
El pobre quiere ser rico y el rico no tener nada,
Le pauvre veut être riche et le riche ne veut rien avoir,
Me parece que la peña en España va pa'tras,
J'ai l'impression que les gens en Espagne vont en arrière,
Con quince pensaba como y me llevas diez más,
À quinze ans je pensais comme toi et tu as dix ans de plus,
Te ralla el beat, el tune, wa! mi sinceridad,
Le beat te gratte, le tune, wa ! ma sincérité,
O prefieres que hable de lo pobre que no soy,
Ou préfères-tu que je parle de ma pauvreté ?
dirás "salí del agujero sin oportunidades",
Tu diras "je suis sorti du trou sans opportunités",
Pa' montar un sello va' ser mejor que me llames,
Pour monter un label, tu ferais mieux de m'appeler,
No compares, crearon de la nada esto unos chavales,
Ne compare pas, des gamins ont créé ça à partir de rien,
Sin nadie dentro de esto, no conocen ya lo sabes,
Sans personne dedans, ils ne connaissent pas, tu sais,
Me aburrí de reventarte el culo haciendo Rap al ¿?¿?,
Je me suis lassé de te déchirer le cul en faisant du Rap au ¿?¿?,
No he cambiado pa' ganar, gano haciendo lo que quiero,
Je n'ai pas changé pour gagner, je gagne en faisant ce que je veux,
Y lo que quiero ahora es probarme de nuevo,
Et ce que je veux maintenant, c'est me tester à nouveau,
Y de nuevo triunfar en otra cosa, obsesiona'o por ser primero,
Et triompher à nouveau dans autre chose, obsédé par le fait d'être le premier,
Ni los coches, ni las putas, ni las joyas,
Ni les voitures, ni les putes, ni les bijoux,
Voy en busca del poder, del control sobre mi gloria,
Je suis à la recherche du pouvoir, du contrôle sur ma gloire,
Por aceptarme a lo dejé hasta con mi novia,
Pour m'accepter moi-même, j'ai même rompu avec ma copine,
Y paso de sociales, aquí vengo a hacer historia,
Et je m'en fiche des réseaux sociaux, je suis ici pour écrire l'histoire,
Me odia, ahora esos cabrones to's me odian,
Tu me détestes, maintenant ces connards me détestent tous,
He ayudado a mil proyectos, proyectos que voy a,
J'ai aidé mille projets, des projets que je vais,
Repetir en otros lugares, chavales,
Répéter dans d'autres endroits, les gars,
Eso es para un hit, es lo que dejo en tu memoria,
C'est ça pour moi un hit, c'est ce que je laisse dans ta mémoire,
Escoria, apunta con el dedo sin saber,
Escroquerie, pointe du doigt sans savoir,
Que me conozcas no te hace conocer,
Me connaître ne te fait pas connaître,
Hay muy pocos que sepan quién soy, ¿Cómo voy a crecer?
Il y a très peu de gens qui savent qui je suis, comment est-ce que je peux grandir ?
Pero si sube, suben to's conmigo como desde ayer,
Mais si ça monte, tout le monde monte avec moi comme hier,
Con las ganas que tenía de comer y me comieron,
Avec l'envie que j'avais de manger et on m'a mangé,
Los fantasmas de mis sueños más sinceros,
Les fantômes de mes rêves les plus sincères,
Yo también me deprimo y todo eso pero,
Je me déprime aussi et tout ça mais,
Vivo cada día como el último, échale huevos,
Je vis chaque jour comme s'il était le dernier, sois courageux,
Chavales por el centro haciendo ronda,
Les gars au centre faisant le tour,
No he salido en la ciudad, Ba-Ba-Barna es una noria,
Je ne suis pas sorti dans la ville, Ba-Ba-Barna est une noria,
Un día que se acaba, que te jode pa' la sombra,
Une journée qui se termine, qui te fout en l'ombre,
Rapea y cómprale a tu hermano esas nuevas Jordan,
Rappe et achète à ton frère ces nouvelles Jordan,
Lo borda, Lil' la lleva gorda,
Il l'a bordé, Lil' la porte en grosse,
lo sabes, no te hagas la sorda,
Tu le sais, ne te fais pas la sourde,
Y si no lo sabes, cuando quieras, soy la,
Et si tu ne le sais pas, quand tu veux, je suis la,
Razón para que ese tío mejore con la lengua,
Raison pour laquelle ce type s'améliore avec la langue,
'Toy salido, nena, no lo que pasa hoy,
Je suis sorti, chérie, je ne sais pas ce qui se passe aujourd'hui,
Cómo bailo, cómo coso, cómo sudo, cómo estoy,
Comment je danse, comment je couds, comment je transpire, comment je suis,
A mi familia le aseguro un buen futuro,
J'assure un bel avenir à ma famille,
Por eso me fui, por eso no me quedo, telo-telo juro,
C'est pour ça que je suis parti, c'est pour ça que je ne reste pas, je te le jure,
Son hidratos de carbono en la cueva con carburo,
Ce sont des glucides dans la grotte avec du carbure,
Pasando el mono despierto y así es como ese estudio,
En passant le singe éveillé et c'est comme ça que ce studio,
Transpira en mis poros, me sienta mal el desayuno,
Transpire dans mes pores, le petit déjeuner me fait mal,
Pero vuelvo como la marea viva en plenilunio.
Mais je reviens comme la marée vivante en pleine lune.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.