Hard Look - Light of the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hard Look - Light of the World




Light of the World
Свет мира
I am the light of the world, Jesus spake
Я свет миру, молвил Иисус,
Through the dark, the light shines, piercing in
Сквозь тьму свет пробивается, пронзая её.
He that will follow shall never walk in the dark
Тот, кто последует за Ним, никогда не будет ходить во тьме,
But shall walk with the holy light of life
Но будет ходить со святым светом жизни.
For too long, I have walked in darkness, lost and trapped in sin
Слишком долго я ходил во тьме, потерянный и пойманный в ловушку греха,
For too long, I have self-destructed, letting every poison in
Слишком долго я разрушал себя, впуская в себя всякий яд,
For too long, I have disobeyed God, rebelled in every way
Слишком долго я не слушался Бога, восставал против Него во всём,
Not for long, I refuse to live dead, in darkness every day
Но недолго мне осталось жить замертво, во тьме день за днём.
KILL all these evil demons
УБЕЙ всех этих злых демонов,
KILL all these wicked thoughts
УБЕЙ все эти нечестивые мысли,
KILL every last temptation that tries to throw me off
УБЕЙ каждое искушение, которое пытается сбить меня с пути,
HEAL my sick unclean spirit
ИСЦЕЛИ мой больной нечистый дух,
HEAL these scars in my mind
ИСЦЕЛИ эти шрамы в моём разуме,
HEAL every last addiction and leave them all behind
ИСЦЕЛИ все мои зависимости и оставь их позади.
I am the way, the truth, and the life
Я есмь путь и истина и жизнь,
No man can get to God but by the Son
Никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
I am the way, the truth, and the life
Я есмь путь и истина и жизнь,
Son to Father, kingdom come
Сын к Отцу, да приидет Царствие Твоё.
I am the light of the world, Jesus spake
Я свет миру, молвил Иисус,
Through the dark, the light shines, piercing in
Сквозь тьму свет пробивается, пронзая её.
He that will follow shall never walk in the dark
Тот, кто последует за Ним, никогда не будет ходить во тьме,
But shall walk with the holy light of life
Но будет ходить со святым светом жизни.
I am the way, the truth, and the life
Я есмь путь и истина и жизнь,
No man can get to God but by the Son
Никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
I am the way, the truth, and the life
Я есмь путь и истина и жизнь,
Son to Father, kingdom come
Сын к Отцу, да приидет Царствие Твоё.
For too long, I have walked in darkness, lost and trapped in sin
Слишком долго я ходил во тьме, потерянный и пойманный в ловушку греха,
For too long, I have self-destructed, letting every poison in
Слишком долго я разрушал себя, впуская в себя всякий яд,
For too long, I have disobeyed God, rebelled in every way
Слишком долго я не слушался Бога, восставал против Него во всём,
Not for long, I refuse to live dead, in darkness every day
Но недолго мне осталось жить замертво, во тьме день за днём.
KILL all these evil demons
УБЕЙ всех этих злых демонов,
KILL all these wicked thoughts
УБЕЙ все эти нечестивые мысли,
KILL every last temptation that tries to throw me off
УБЕЙ каждое искушение, которое пытается сбить меня с пути,
HEAL my sick unclean spirit
ИСЦЕЛИ мой больной нечистый дух,
HEAL these scars in my mind
ИСЦЕЛИ эти шрамы в моём разуме,
HEAL every last addiction and leave them all behind
ИСЦЕЛИ все мои зависимости и оставь их позади.
I am the light of the world, Jesus spake
Я свет миру, молвил Иисус,
Through the dark, the light shines, piercing in
Сквозь тьму свет пробивается, пронзая её.
He that will follow shall never walk in the dark
Тот, кто последует за Ним, никогда не будет ходить во тьме,
But shall walk with the holy light of life
Но будет ходить со святым светом жизни.





Авторы: Christopher Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.