Vampires Among Us (Remastered) - Hard Look перевод на русский

Vampires Among Us (Remastered)

Wandering the dead of the night
They're running from the light
To seek blood and to feed on all our life-force
They've come to take a bite
To drain you of your life
The solution is clear; behold the crucifix

Wretched and parasitic
Existence is based on leeching off a host
And lacking all symbiosis
These creatures will only take what they can
And feeding is all that matters
Survival is just a bite to the neck
And keeping to the shadows
In secret, these vampires hide from the light at night

We let them in
We kept them here
They'll hunt with spite
Until we turn on the light

Wandering the dead of the night
They're running from the light
To seek blood and to feed on all our life-force
They've come to take a bite
To drain you of your life
The solution is clear; behold the crucifix

Minions controlled by Satan
Vampires among us feed off our sins
Until we all seek repentance
Sin-nature something will bind us to our leeches
Living with the mosquitos
Our sinning has only moistened the swamps
And if we don't band together
Vampires will hunt us one by one by one

Вампиры Среди Нас (Ремастеринг)

Бродят в ночи глухой,
Бегут от света,
Чтобы испить нашу кровь, украсть жизненную силу,
Они пришли за тобой,
Лишат тебя жизни,
Решение ясно - узри распятье.

Убогие паразиты,
Существуют, лишь питаясь чужой силой,
Лишены сочувствия,
Эти создания возьмут все, что смогут,
И жажда утолить - их единственная цель,
Выжить - укусить тебя в шею,
Скрыться в тенях,
В тайне вампиры прячутся от света.

Мы впустили их,
Мы дали им приют,
Они будут охотиться злобно,
Пока мы не зажжем свет.

Бродят в ночи глухой,
Бегут от света,
Чтобы испить нашу кровь, украсть жизненную силу,
Они пришли за тобой,
Лишат тебя жизни,
Решение ясно - узри распятье.

Прислужники Сатаны,
Вампиры среди нас питаются нашими грехами,
Пока мы не покаемся,
Наша греховная природа свяжет нас с этими кровопийцами,
Живя с комарами,
Наши грехи лишь увлажнили болота,
И если мы не объединимся,
Вампиры будут охотиться на нас одного за другим.