Текст и перевод песни Hard Target feat. Juice Daley - Airplane (feat. Juice Daley)

Airplane (feat. Juice Daley)

What do you want from me, what do you want from me
What do you want from me, what do you want from me
What do you want ya what do you want what do you want

She told me i don′t wanna talk no more im sick of all your shit
I was hired for a job and right now i just wanna quit
I told her bitch your far from
Perfect but the sad part you don't know it
Misses perfect don′t deserve it cause her shit it smells like roses
Im wrong
I know im wrong
But it's hard to argue with you
What part of me doesn't get you im wrong
I know im wrong she said she′ll fly
Away forever i reply just do whatever

She told me you could do much better
I just smiled and said whatever
Right now i can′t stand the fact that were together
They say the promises we make will last
Forever til relationships get severed and
If i could i would fly away in any weather without effort

Cause im the pilot of this airplane, of this airplane
But in a minute weak aggression i wouldnt say a damn thing
Cause im the pilot of this airplane of this airplane
But in a minute weak aggression i wouldnt say a damn thing

It's already back and forth up and down and tryna make it work
It′s always tit for tat to get me back you blinded by the hurt
It's just the same ol′ song of right
And wrong you gon' get what you deserve
Fuck your selfies i can′t help it your so selfish
So irrelish and the fact that you will never change
I'm so sick of playing petty games
You say you love me but it's fuck me
So just trust me when i leave im so gone im
Bout to fly away so high you′ll never see me again

She told me you could do much better
I just smiled and said whatever
Right now i can′t stand the fact that were together
They say the promises we make will last forever
Til relationships get severed and
If i could i would fly away in any weather without effort

Cause im the pilot of this airplane, of this airplane
But in a minute weak aggression i wouldn't say a damn thing
Cause im the pilot of this airplane of this airplane
But in a minute weak aggression i wouldnt say a damn thing

Now say what you want and just make me to blame
Im standing in front of the gate of the plane
Begging and pleading that maybe youd change
Why do i feel like your playing a game
You started a fire we aint able to tame
Like that point in the movie im chasing the train
Indian giving your heart you gave
It to me but now you gon take it away
Say something don′t just stand there say
Something act like you really give a fuck
Why don't you grab that picture turn around and
Break something this relationship ain′t nothing
Im only giving in what i take from it
I swear to God when i turn around
And i walk away that i ain't bluffing

She told me you could do much better
I just smiled and said whatever
Right now i can′t stand the fact that were together
They say the promises we make will last forever
Til relationships get severed and
If i could i would fly away in any weather without effort

Cause im the pilot of this airplane, of this airplane
But in a minute weak aggression i wouldn't say a damn thing
Cause im the pilot of this airplane of this airplane
But in a minute weak aggression i wouldnt say a damn thing

Avion (feat. Juice Daley)

Qu'est-ce que tu attends de moi, qu'est-ce que tu attends de moi
Qu'est-ce que tu attends de moi, qu'est-ce que tu attends de moi
Qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce que tu veux

Elle m'a dit que je ne voulais plus parler, j'en ai marre de toutes tes conneries.
J'ai été engagé pour un travail et maintenant je veux juste démissionner.
Je lui ai dit : "Salope, tu es loin d'être
parfaite, mais le plus triste, c'est que tu ne le sais pas."
Miss Parfaite ne le mérite pas parce que sa merde sent la rose.
J'ai tort.
Je sais que j'ai tort.
Mais c'est difficile de discuter avec toi.
Quelle partie de moi ne te comprend pas ? J'ai tort.
Je sais que j'ai tort, elle a dit qu'elle allait s'envoler
pour toujours, je réponds : "Fais ce que tu veux."

Elle m'a dit que tu pouvais faire beaucoup mieux.
J'ai juste souri et dit : "Peu importe."
Pour l'instant, je ne supporte pas le fait que nous soyons ensemble.
On dit que les promesses que l'on fait durent
toujours, jusqu'à ce que les relations soient rompues et
si je le pouvais, je m'envolerais par tous les temps sans effort.

Parce que je suis le pilote de cet avion, de cet avion
Mais dans une minute de faiblesse, je ne dirais rien du tout
Parce que je suis le pilote de cet avion, de cet avion
Mais dans une minute de faiblesse, je ne dirais rien du tout

C'est déjà dans les deux sens, de haut en bas, et on essaie de faire en sorte que ça marche.
C'est toujours donnant-donnant, pour me récupérer, tu es aveuglée par la douleur.
C'est toujours la même vieille chanson du bien
et du mal, tu vas avoir ce que tu mérites.
Va te faire foutre avec tes selfies, je ne peux pas m'en empêcher, tu es tellement égoïste.
Tellement irrespectueux et le fait que tu ne changeras jamais
J'en ai marre de jouer à des jeux mesquins
Tu dis que tu m'aimes mais c'est de la baise
Alors crois-moi, quand je partirai, je serai parti
Je vais m'envoler si haut que tu ne me reverras plus jamais

Elle m'a dit que tu pouvais faire beaucoup mieux.
J'ai juste souri et dit : "Peu importe."
Pour l'instant, je ne supporte pas le fait que nous soyons ensemble.
On dit que les promesses que l'on fait durent toujours
jusqu'à ce que les relations soient rompues et
si je le pouvais, je m'envolerais par tous les temps sans effort.

Parce que je suis le pilote de cet avion, de cet avion
Mais dans une minute de faiblesse, je ne dirais rien du tout.
Parce que je suis le pilote de cet avion, de cet avion
Mais dans une minute de faiblesse, je ne dirais rien du tout

Maintenant, dis ce que tu veux et fais-moi porter le chapeau.
Je suis devant la porte de l'avion.
Je te supplie et te prie de changer.
Pourquoi ai-je l'impression que tu joues un jeu ?
Tu as allumé un feu que nous ne pouvons pas éteindre.
Comme ce moment dans le film où je cours après le train
Tu m'as donné ton cœur en cadeau indien,
mais maintenant tu vas me le reprendre.
Dis quelque chose, ne reste pas là à dire
quelque chose, fais comme si tu t'en fichais vraiment.
Pourquoi ne prends-tu pas cette photo, tu te retournes et
tu casses quelque chose, cette relation n'est rien.
Je ne fais que donner ce que j'en retire.
Je jure devant Dieu que lorsque je me retournerai
et que je m'éloignerai, je ne blufferai pas.

Elle m'a dit que tu pouvais faire beaucoup mieux.
J'ai juste souri et dit : "Peu importe."
Pour l'instant, je ne supporte pas le fait que nous soyons ensemble.
On dit que les promesses que l'on fait durent toujours
jusqu'à ce que les relations soient rompues et
si je le pouvais, je m'envolerais par tous les temps sans effort.

Parce que je suis le pilote de cet avion, de cet avion
Mais dans une minute de faiblesse, je ne dirais rien du tout
Parce que je suis le pilote de cet avion, de cet avion
Mais dans une minute de faiblesse, je ne dirais rien du tout.