My Peace - Hard Targetперевод на русский




My Peace
Мой покой
You'll never leave
Ты никогда не уйдешь
You'll never leave
Ты никогда не уйдешь
You'll never leave me lonely
Ты никогда не оставишь меня одиноким
See I was tripping like my old man
Видишь, я чудил, как мой старик
Trying not to go ham
Пытаясь не сойти с ума
I read my bible daily
Я читал Библию ежедневно
Practiced thank you
Тренировал слова благодарности
Please and no ma'am
Пожалуйста и нет, мэм
But I uninstalled the program
Но я удалил эту программу
I'm for vengeance like Conan
Я жажду мести, как Конан
Self entitled and righteous
Самовлюбленный и праведный
I'm feeling like I'm chosen
Я чувствую себя избранным
Mama, mama, my mama said
Мама, мама, моя мама говорила
You into sumthin'
Ты во что-то влип
But can't no, can't no
Но никто, никто
Can't nobody tell me nothing
Никто не может мне ничего сказать
Thinking the way that I'm living's
Думая, что мой образ жизни
Something to praise
Это то, что стоит восхвалять
I'm ashamed of the way I'm livin'
Мне стыдно за то, как я живу
It's so insane
Это так безумно
Place the blame on another
Сваливаю вину на другого
Instead of who I became
Вместо того, кем я стал
From money, women and fame
Из-за денег, женщин и славы
I said that I'd never change
Я говорил, что никогда не изменюсь
But I'm looking in the mirror
Но я смотрю в зеркало
At a stranger right now
На незнакомца прямо сейчас
Said I'm lyin' but I swear
Говорил, что лгу, но клянусь
It ain't any clearer right now
Сейчас ничего не стало яснее
Remember praying for things
Помню, как молился о вещах
That currently ain't the same
Которые теперь уже не те
And now that I got everything I want
И теперь, когда у меня есть всё, что я хочу
There ain't much to say
Сказать особо нечего
It's funny, I hit some waves
Забавно, когда накатывают волны
Come running, I get to prayin '
Я прибегаю и начинаю молиться
Please Lord
Пожалуйста, Господи
Will you help me out this rain
Поможешь ли Ты мне выбраться из этого дождя
When he had that umbrella
Когда Он держал тот зонт
Over my head
Над моей головой
Start acting like he ain't there
Я начинаю вести себя так, будто Его нет
He was back up
Он был поддержкой
Every time I was unprepared
Каждый раз, когда я был не готов
Kind of crazy, you were scared
Странно, ты была напугана
See the lion in your eyes
Видеть льва в твоих глазах
He would stare
Он бы смотрел в упор
Cause even Daniel knew
Потому что даже Даниил знал
The face is fierce. It is clear
Этот лик свиреп. Это ясно
We be pretending like we perfect
Мы притворяемся идеальными
Like nothing you do is worth it
Будто всё, что ты делаешь, ничего не стоит
Continue doing bad
Продолжаем творить зло
And yet I think I'm deserving
И всё же я думаю, что заслуживаю
Entitled to everything
Права на всё
We got it twisted like cursive
Мы всё перепутали, как курсив
We barely scratchin' the surface
Мы едва копаем глубоко
This is urgent
Это срочно
You could take a long trip
Ты можешь отправиться в долгий путь
You could live a long life
Ты можешь прожить долгую жизнь
You could turn a long day
Ты можешь превратить длинный день
Into a long night
В долгую ночь
You can take my rights
Ты можешь забрать мои права
You can take my freedom
Ты можешь забрать мою свободу
You can take my fight
Ты можешь забрать мою борьбу
But you ain't taking my peace
Но тебе не забрать мой покой
You ain't taking my peace
Тебе не забрать мой покой
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна
No you ain't takin' my peace
Нет, тебе не забрать мой покой
My soul's is thankless
Моя душа неблагодарна
My soul is thankless
Моя душа неблагодарна
You can take my car
Ты можешь забрать мою машину
You can take my clothes
Ты можешь забрать мою одежду
You can save my money
Ты можешь приберечь мои деньги
It won't save my soul
Это не спасет мою душу
You could take my air
Ты можешь забрать мой воздух
And I'll hold my breath
И я задержу дыхание
Cause the good lord knows
Потому что Господь знает
Ima always be blessed
Что я всегда буду благословлен
Listen, you ain't takin my peace
Послушай, тебе не забрать мой покой
I woke up this morning like
Я проснулся этим утром будто
The main man rain dance
Главный герой танца дождя
Mad cause you lost
Злишься, потому что проиграла
And we had the same plan
Хотя у нас был один план
Same chance
Один шанс
You from the top
Ты с самой вершины
You know I was aimed at
Знаешь, на что я метил
I ain't mad, you tried to stop me
Я не злюсь, что ты пыталась меня остановить
But partner I ain't mad
Но, партнер, я не злюсь
Walking like any lyric
Иду, как оживший текст песни
This asshole in the building
Этот засранец в здании
No circumstance I'm fearin'
Никаких обстоятельств я не боюсь
I put that on my children
Клянусь своими детьми
Can't knock me down
Меня не сбить с ног
I come back round
Я возвращаюсь снова
Just call me Tyson Fury
Просто зови меня Тайсон Фьюри
Can't come back down
Не могу вернуться вниз
They caught you lying
Тебя поймали на лжи
It's like I'm judge and jury
Словно я и судья, и присяжные
I been talking, see
Я говорил, видишь
No, you ain't taking my peace
Нет, тебе не забрать мой покой
How they talking cheap
Как они смеют дешево болтать
If you ain't paying my bills?
Если ты не платишь по моим счетам?
I got more than hills, chill
У меня больше, чем горы, остынь
I got more to give bitties
Мне есть что еще дать, крошки
I got more to drill bitties
Мне есть что еще пробурить, крошки
I got more to peel rigors
Мне есть еще что содрать, жестко
I just wanna be
Я просто хочу быть
We be pretending like we perfect
Мы притворяемся идеальными
Like nothing you do is worth it
Будто всё, что ты делаешь, ничего не стоит
Continue doing bad
Продолжаем творить зло
And yet I think I'm deserving
И всё же я думаю, что заслуживаю
Entitled to everything
Права на всё
We got it twisted like cursive
Мы всё перепутали, как курсив
We barely scratchin' the surface
Мы едва копаем глубоко
This is urgent
Это срочно
You could take a long trip
Ты можешь отправиться в долгий путь
You could live a long life
Ты можешь прожить долгую жизнь
You could turn a long day
Ты можешь превратить длинный день
Into a long night
В долгую ночь
You can take my rights
Ты можешь забрать мои права
You can take my freedom
Ты можешь забрать мою свободу
You can take my fight
Ты можешь забрать мою борьбу
But you ain't taking my peace
Но тебе не забрать мой покой
You ain't taking my peace
Тебе не забрать мой покой
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна
No, you ain't taking my peace
Нет, тебе не забрать мой покой
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна
You could take my car
Ты можешь забрать мою машину
You could take my clothes
Ты можешь забрать мою одежду
You could save my money
Ты можешь приберечь мои деньги
It won't save my soul
Это не спасет мою душу
You could take my air
Ты можешь забрать мой воздух
And I'll hold my breath
И я задержу дыхание
Cause the good lord knows
Потому что Господь знает
Ima always be blessed
Что я всегда буду благословлен
Listen, you ain't takin my peace
Послушай, тебе не забрать мой покой
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна
My soul is thankless
Моя душа неблагодарна
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна
My soul's thankless
Моя душа неблагодарна





Авторы: Ryan Fleming Copyright: Tunecore Global


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.