Текст и перевод песни Hard Working Americans - The High Price of Inspiration

The High Price of Inspiration

"I might like to play with him without the click on,
And that way I'd be playing with a
Real person... wonder how that would work?
OK, one, two... ah, one, two, three, four..."

That mirror's stained with dirty looks
At least it never lies
Muses calling down the hall
Come on let's get high

The high price of inspiration
Always leaves me broken
I keep coming back for more
Still I take no caution

Inspiration with some wings
Is what I'm looking for
Inspiration with no strings
I'd like that even more

Fly me to some higher place
Land me safe and sound
Don't you worry I'll be back
If I ever do come down

I'm pretty sure I'll make it if
I just get through today
Before I see tomorrow
There is always hell to pay

Inspiration with some wings
Is what I'm looking for
Inspiration with no strings
I'd like that even more

Inspiration with some wings
Is what I'm looking for
Inspiration with no strings
I'd like that even more

Well, I would like that even more
I'd like that even more

Высокая цена вдохновения

"Может, мне стоит сыграть с ним без метронома,
и тогда я буду играть с
настоящим человеком... интересно, как это будет?
Хорошо, раз, два... а, раз, два, три, четыре..."

Это зеркало запятнано презрительными взглядами,
по крайней мере, оно никогда не лжет.
Муза зовет в конце коридора,
ну же, давай оторвемся.

Высокая цена вдохновения
всегда оставляет меня разбитым.
Я продолжаю возвращаться за добавкой,
все еще не проявляя осторожности.

Вдохновение с крыльями —
вот что я ищу.
Вдохновение без обязательств —
мне бы это понравилось еще больше.

Унеси меня в какое-нибудь высшее место,
посади меня целым и невредимым.
Не волнуйся, я вернусь,
если когда-нибудь спущусь на землю.

Я почти уверен, что справлюсь,
если просто переживу сегодняшний день.
Прежде чем я увижу завтра,
всегда придется расплачиваться.

Вдохновение с крыльями —
вот что я ищу.
Вдохновение без обязательств —
мне бы это понравилось еще больше.

Вдохновение с крыльями —
вот что я ищу.
Вдохновение без обязательств —
мне бы это понравилось еще больше.

Да, мне бы это понравилось еще больше,
мне бы это понравилось еще больше.