Hardage feat. Mark King - The Sweetest Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hardage feat. Mark King - The Sweetest Pain




The Sweetest Pain
La douleur la plus douce
Had a life
J'avais une vie
Been a party
J'ai fait la fête
Ups and downs
Des hauts et des bas
Surely scarred me
Je suis sûrement marqué
But the love remains
Mais l'amour reste
You're where the heart is
Tu es se trouve le cœur
And it's the sweetest pain
Et c'est la douleur la plus douce
Have to say
Je dois dire
I have to thank you
Je dois te remercier
For the part
Pour la part
The part of me that is you
La partie de moi qui est toi
And it's plain
Et c'est évident
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
It's the sweetest pain
C'est la douleur la plus douce
The sweetest pain
La douleur la plus douce
Girl I miss you everyday
Ma chérie, tu me manques tous les jours
The sweetest pain
La douleur la plus douce
Wanna kiss you it'll never change
Je voudrais t'embrasser, ça ne changera jamais
The sweetest pain
La douleur la plus douce
Girl you're everything I need
Ma chérie, tu es tout ce dont j'ai besoin
The sweetest pain
La douleur la plus douce
Baby it's the sweetest pain
Bébé, c'est la douleur la plus douce
You save me (rpt)
Tu me sauves (rpt)
You bring me peace when I am wrong
Tu m'apportes la paix quand je me trompe
You are the joy inside the pain
Tu es la joie au milieu de la douleur
You are the sun inside the rain
Tu es le soleil au milieu de la pluie
You make the sky a deeper blue
Tu rends le ciel plus bleu
You give my life a better view
Tu donnes à ma vie une meilleure perspective
You are the secret no one hears
Tu es le secret que personne n'entend
You have a beauty that is clear
Tu as une beauté qui est claire
And if I suffer needlessly
Et si je souffre inutilement
To know your heart is here with me
Savoir que ton cœur est ici avec moi
Will help me make it thru' the night
M'aidera à passer la nuit
And help me see that it's alright
Et m'aidera à voir que tout va bien
My love for you is everything
Mon amour pour toi est tout
It's all the promise that you bring
C'est toute la promesse que tu apportes
I tell you it's the sweetest pain
Je te dis que c'est la douleur la plus douce
To know you love me
Savoir que tu m'aimes
The sweetest pain
La douleur la plus douce
I really need the sweetest pain
J'ai vraiment besoin de la douleur la plus douce
The sweetest pain
La douleur la plus douce
To know that loves the guiding star
Savoir que l'amour est l'étoile qui guide
The sweetest pain
La douleur la plus douce
To know the truth is who you are
Savoir que la vérité est qui tu es
The sweetest pain
La douleur la plus douce
Please help me make it through the night
S'il te plaît, aide-moi à passer la nuit
The sweetest pain
La douleur la plus douce





Авторы: Roland Gould, Mark King, Rolando Bacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.