Текст и перевод песни Hardcastle - Chastain Lately

Chastain Lately

Ain't it funny how a city can become a stage
Learning two sets of lines for a one man play
Chastain lately just ain't the same
I don't think I can bear to be there again

Driving from us to get back to myself
But I would turn around if you say something else

I'm living without you
I'm living without you
I'm living without you
Living without you

I'm so sorry that the road took me away
Those winter nights often times had me making the same mistakes
And Chastain don't feel so close today
I'd rather feel something real even if it's pain

I'm driving from us to get back to myself
But I would turn around if you say something else

I'm living without you
I'm living without you
I'm living without you
Living without you

If this is really moving on, then I'll keep moving if you keep moving
'Cause I don't wanna let my thoughts lead me blindly, chase me nightly
I wish that I could tell you all the things I'm thinking, my heart's sinking
But you never call
I guess this is all

I'm living without you
I'm living without you
I'm living without you
Living without you

Чейстейн в последнее время

Забавно, как город может стать сценой,
Учить два набора реплик для спектакля одного актёра.
Чейстейн в последнее время уже не тот,
Не думаю, что смогу снова там находиться.

Я уезжаю от нас, чтобы вернуться к себе,
Но я бы развернулся, если бы ты сказала что-нибудь ещё.

Я живу без тебя,
Я живу без тебя,
Я живу без тебя,
Живу без тебя.

Мне очень жаль, что дорога увела меня,
Теми зимними ночами я часто совершал одни и те же ошибки.
И Чейстейн сегодня не кажется таким близким.
Я бы предпочёл чувствовать что-то настоящее, даже если это боль.

Я уезжаю от нас, чтобы вернуться к себе,
Но я бы развернулся, если бы ты сказала что-нибудь ещё.

Я живу без тебя,
Я живу без тебя,
Я живу без тебя,
Живу без тебя.

Если это действительно шаг вперёд, то я продолжу двигаться, если ты продолжишь двигаться,
Потому что я не хочу, чтобы мои мысли вели меня вслепую, преследовали меня по ночам.
Жаль, что я не могу рассказать тебе всё, о чём думаю, моё сердце разрывается.
Но ты никогда не звонишь.
Думаю, это всё.

Я живу без тебя,
Я живу без тебя,
Я живу без тебя,
Живу без тебя.